검색어: backtracking (영어 - 불가리어)

now they find themselves backtracking.
А сега им се струва, че нещата се връщат назад.

depth-first backtracking maze generator
Обратно обхождане

ashdown's office says backtracking on bih police reform agreements would be disastrous
Според службата на Ашдаун отказът от споразуменията за реформа в полицията на БиХ би бил катастрофа

firstly, to ensure there is no backtracking on political prisoners and politically motivated criminal prosecution.
Първо, да осигури да няма връщане назад по въпроса за политическите затворници и наказателното преследване по политически причини.

however, the implementation is only asymptotic if used ephemerally or if the same version of the structure is repeatedly used with limited backtracking.
tarjan и van leeuwen разработват така наречените "one-pass find" алгоритми, които са по-ефективни на практика, защото се запазва същата сложност.

in order to avoid the risk of backtracking from the overall orientation of the cap towards decoupling needs to be addressed by dividing the resulting national envelopes into two distinct sub-ceilings.
С цел да се избегне рискът от връщане назад спрямо общата ориентация на ОСП към отделено от производството подпомагане е необходимо националните пакети да бъдат разделени на два отделни подпакета.

one of the remarks that have been made by several members is about the fact that a lot of member states are in fact backtracking on their official development assistance (oda) engagements.
Една от забележките, които бяха направени от няколко колеги, е относно факта, че много държави-членки всъщност изостават с ангажиментите си по официалната помощ за развитие.

rehn's remarks reflect a concern in european capitals that with ankara now focusing mainly on the recent surge in violence in turkey's predominantly kurdish southeast, it is backtracking on promised reforms.
Зеблежките на Рен отразяват загрижеността на европейските столици от забавянето на обещаните реформи в Турция поради изместването на акцента на Анкара главно върху неотдаваншните изблици на насилие в предимно кюрдските югоизточни райони на страната.

backtracking from last month's agreement on police reform would mean the sds party has chosen "isolation and stagnation", the office of high representative paddy ashdown warns. [ohr]
Отказ от постигнатото миналия месец споразумение за реформа в полицията ще означава, че партията СДП е избрала "изолацията и застой", предупреди Службата на върховния представител Пади Ашдаун. [СВП]