검색어: became (영어 - 불가리어)

she became pregnant.
Тя забременя.

and he became repentant .
И стана един от съжаляващите .

"whatever became of sin?".
"whatever became of sin?".

became its legal successor
се превърна бе неин законен приемник

and we became the inheritors .
Ние ги наследихме .

and he became of the regretful .
И стана един от съжаляващите .

the esf became the european financial
ЕСФ се превърна във финансовия инструмент на ЕС за прилагане на Европейската

and it became as though reaped .
И тя стана като черна нощ .

only one patient became wheelchair-free.
Само един пациент престава да има нужда от инвалидна количка.

therefore it became the preferred option.
Затова той беше предпочетеният вариант.

consequently, the new decision became final.
В резултат на това оттегляне новото решение става окончателно.

these guidelines became applicable in april.
Тези насоки влязоха в сила през април.

in 2008, the union producers became profitable.
През 2008 г. производителите от Съюза са реализирали печалба.

new dna and drug chemistry laboratories became operational.
Нови лаборатории за анализи на ДНК и на наркотици започнаха работа.

"life in hell" became popular almost immediately.
„life in hell“ става много популярен почти веднага.

the change became effective on monday (may 2nd).
Промяната бе въведена в понеделник (2 май).

animal health => became an era-net "emida"
Здравеопазване на животните => ПРЕВЪРНА СЕ В МРЕЖА ПО „era“ С НАИМЕНОВАНИЕ „emida“

the group’s members consequently became non-attached.
Обновяване на ръководните органи на Парламента

after 2007, the roma issue became visibly europe-wide.
След 2007 г. ромският въпрос стана видимо общоевропейски.

following irish independence, these lands became state property.
След ирландската независимост тези земи стават държавна собственост.