전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
%1 unregistered
ÐеÑегиÑÑÑиÑан:% 1
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
the campaign should highlight the potentially life threatening danger of products bought on the internet from unregistered sources.
Кампанията следва да разяснява потенциалната опасност за живота от продукти, закупени в интернет от нерегистрирани източници.
however, coverage and outreach to unregistered people who are not in education, employment or training remains weak.
Налице е обаче все още слабо покритие и обхващане на нерегистрираните, които не участват във форма на заетост, образование или обучение.
access to health services in roma settlements is restricted, particularly as most were not registered at birth and therefore remain unregistered in the health system.
Достъпът до здравни услуги в ромските поселища е ограничен, най-вече защото повечето живеещи там не са били официално регистрирани при раждането им и поради това остават без регистрация в системата на здравеопазване.
use of the unregistered geographical name concerned shall be authorised only where the country of origin is clearly and visibly indicated on the label."
Употребата на нерегистрираното географско указание се приема за разрешена само когато държавата по произход е ясно и видимо посочена на етикета. "
5.1.2 some move with legal status to work for a period of time, others move in unregistered way but find work and stay for an indeterminate period.
5.1.2 Някои се преместват, за да работят законно за известен период от време, други се преместват без разрешение, но намират работа и остават за неопределен период.