검색어: dosprn unregistered (영어 - 불가리어)

%1 unregistered
Нерегистриран:% 1

unregistered design
нерегистриран промишлен дизайн

unregistered community design (cdu)
Нерегистриран промишлен дизайн на Общността (cdu)

unregistered instruments can be used only by qualified operators.
Нерегистрираните инструменти ще могат да се използват само от квалифицирани оператори.

commencement and term of protection of the unregistered community design
Начало и срок на действие на закрилата на нерегистрирания дизайн на Общността

their use helps discourage the unregistered economy, he said.
Използването им подпомага свиването на сивата икономика, посочи той.

pay particular attention to the activation of unregistered young people.
Да обърне специално внимание на повишаването на активността на нерегистрираните младежи.

article 11 commencement and term of protection of the unregistered community design
Член 11

in the case of unregistered companies in the united kingdom and ireland;
за нерегистрираните дружества във Великобритания и Ирландия;

many people who are undocumented live in unregistered settlements and were not born in hospitals.
Много хора, които са без документи, живеят в нерегистрирани поселища и не са родени в болница.

the degree to which unregistered activity permeates the croatian economy is not known.
Степента, в която нерегистрираните дейности, проникват в хърватската икономика, е все още неизвестна.

increase early intervention and outreach to young people unregistered with the public services.
Да засили ранната намеса и приобщаването по отношение на младежите, които не са регистрирани в социалните служби.

it is estimated that as many as 170,000 private citizens possess unregistered weapons in macedonia.
Предполага се, че 170 000 частни лица притежават нерегистрирани оръжия в Македония.

for unregistered aircraft, the authority designated by the member state which prescribed the identification marks.
за нерегистрирано въздухоплавателно средство — органа, посочен от държавата-членка, която е определила идентификационните знаци.

the campaign should highlight the potentially life threatening danger of products bought on the internet from unregistered sources.
Кампанията следва да разяснява потенциалната опасност за живота от продукти, закупени в интернет от нерегистрирани източници.

however, coverage and outreach to unregistered people who are not in education, employment or training remains weak.
Налице е обаче все още слабо покритие и обхващане на нерегистрираните, които не участват във форма на заетост, образование или обучение.

strengthen the provision of labour market measures, in particular for unregistered young people and the long-term unemployed.
Да засили предлагането на мерки за пазара на труда, по-специално за нерегистрираните млади хора и дългосрочно безработните.

access to health services in roma settlements is restricted, particularly as most were not registered at birth and therefore remain unregistered in the health system.
Достъпът до здравни услуги в ромските поселища е ограничен, най-вече защото повечето живеещи там не са били официално регистрирани при раждането им и поради това остават без регистрация в системата на здравеопазване.

use of the unregistered geographical name concerned shall be authorised only where the country of origin is clearly and visibly indicated on the label."
Употребата на нерегистрираното географско указание се приема за разрешена само когато държавата по произход е ясно и видимо посочена на етикета. "

5.1.2 some move with legal status to work for a period of time, others move in unregistered way but find work and stay for an indeterminate period.
5.1.2 Някои се преместват, за да работят законно за известен период от време, други се преместват без разрешение, но намират работа и остават за неопределен период.