검색어: glimpse into (영어 - 불가리어)

a glimpse into better regulation, better implementation and better enforcement of eu legislation
Бърз поглед към по-доброто регулиране, по-доброто прилагане и по-доброто изпълнение на законодателството на ЕС

he said ( to others on the thrones ) , “ will you take a glimpse ( into hell ) below ? ”
Рече : “ Ще надзърнете ли ? ”

in the first, three writers take a glimpse into the lives of women in the post-soviet country, while a second examines the issues of patriarchy and discrimination.
В първото, три писатели надзърват (английски) в живота на жените в пост-Съветската страна, докато второто разглежда (английски) патриархата и различни форми на дискриминация.

the landmark churches -- st. john kaneo, st. sophia and st. panteleimon -- are definitely worth a visit for a glimpse into history and beauty.
Заслужват да бъдат посетени забележителните църкви "Св. Иван Канео", "Св.

and so too does dan creţu, alias dan kretzu, the present-day journalist hurled back in time by some mysterious process for just long enough to allow us a wonderful glimpse into a remote, almost forgotten world, but one still very much alive in our hearts.
Такъв е случая и с Дан Кречу, с псевдоним Дан Крецу, съвременен журналист, запратен назад във времето чрез някакъв загадъчен процес, но за достатъчно дълго време, за да позволи на читателите да надникнат в един далечен и почти забравен свят, който обаче все още живее в сърцата ни.