검색어: how do i track e commerce transactions? (영어 - 불가리어)

cross-border e-commerce transactions.
трансграничните електронни търговски транзакции.

odr for cross-border e-commerce transactions
ОРС за трансгранични сделки от електронната търговия

how do i apply?
Как да кандидатствам?

how do i take xarelto?
Как да приемам xarelto?

how do i buy shares
как да купя ценни книжа

how do i give my injection?
Как да си поставя инжекцията?

how do i prepare the injection?
Как да подготвя инжекцията?

how do i inject biograstim myself?
Как да поставя сам инжекцията си biograstim?

fragmentation also limits demand for cross-border e-commerce transactions.
Разпокъсаността също така ограничава пазарното търсене за трансгранични сделки на електронната търговия.

how do i inject filgrastim ratiopharm myself?
Как да поставя сам инжекцията си filgrastim ratiopharm?

17500 (complaints received by eccs related to e-commerce transactions) in 2010
17500 (жалби, получени в европейските потребителски центрове във връзка с електронна търговия) през 2010 г.

online dispute resolution (odr) for cross-border e-commerce transactions
Онлайн решаване на спорове (ОРС) за трансгранични сделки от електронната търговия

at present, the offer of adr schemes to resolve consumer disputes related to e-commerce transactions is scattered and incomplete.
Понастоящем предлагането на схеми за АРС за решаване на потребителски спорове във връзка със сделки от електронната търговия е спорадично и непълно.

a key piece of legislation to boost fairness in e-commerce transactions is the unfair commercial practices directive (ucpd).
Директивата относно нелоялните търговски практики (ДНТП) представлява съществена част от законодателството за стимулиране на лоялните практики при електронни търговски сделки.

lack of adr coverage in member states across the eu results in non-effective resolution of disputes related to e-commerce transactions.
Недостатъчният обхват на АРС в държавите-членки в целия ЕС води до неефективно решаване на споровете, свързани със сделки от електронна търговия.

despite the currently low level of cross-border e-commerce transactions, there is a rapidly expanding digital retail market within the member states.
Въпреки ниското за момента равнище на трансгранични сделки в областта на електронната търговия е налице бързо разрастващ се цифров пазар на дребно в държавите‑членки.

despite the low level of current cross-border e-commerce transactions, there is a rapidly increasing trend of the digital retail market within the member states.
Въпреки ниското за момента равнище на трансгранични сделки в областта на електронната търговия е налице тенденция към бързо разрастване на цифровия пазар за търговия на дребно в държавите‑членки.

4.3.6 the eesc urges the commission to promote effective measures to promote e-commerce transactions combined with online dispute resolution (odr) systems.
4.3.6 ЕИСК призовава Европейската комисия да насърчава ефикасни мерки за улесняване на електронните търговски сделки, комбинирани със системите за rll.

a large measure of support emerged on the need to improve odr tools, in particular for e-commerce transactions, where there is an increasing number of complaints especially for low-value cases.
До голяма степен беше изразена подкрепа за необходимостта от подобряване на средствата за ОРС, по-специално за сделки в областта на електронната търговия, където е налице нарастващ брой жалби, особено в случаите, когато става дума за сделки с ниска стойност.

in e-commerce transactions, traders incur further contract law related costs which stem from the need to adapt the business's website to the legal requirements of each member state where they direct their activity.
При сделките по електронен път търговците плащат допълнителни свързани с договорното право разходи поради необходимостта уебсайтовете им да бъдат адаптирани спрямо правните изисквания на всяка държава-членка, към която са насочили дейността си.