인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
i have chosen you as my messengers .
Аз те избрах .
마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질:
i will keep my fingers crossed for you.
Ще ти стискам палци.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
the king said , ‘ bring him to me , i will make him my favourite . ’
И рече царят : “ Доведете ми го , да го оставя при мен ! ”
마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질:
this will keep you on the original schedule.
Това ще Ви придържа към първоначалния график.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
(de) madam president, i will keep my question short.
(de) Г-жо председател, ще изложа въпроса си накратко.
마지막 업데이트: 2012-02-28
사용 빈도: 2
품질:
madam president, i will keep my co2 emissions down and i will be brief.
(Еn) Г-жо председател, аз ще пазя моите емисии на въглероден диоксид ниски и ще бъда кратък.
마지막 업데이트: 2012-02-28
사용 빈도: 2
품질:
depart from me, ye evildoers: for i will keep the commandments of my god.
Отдалечете се от мене, вие злодейци, Защото аз ще пазя заповедите на моя Бог.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
i will keep my fingers crossed for you that the next five years will bring more of the same.
Ще стискам палци за вас през следващите пет години да продължава да бъде така.
마지막 업데이트: 2012-02-28
사용 빈도: 2
품질:
i will keep thy statutes: o forsake me not utterly.
Повеленията Ти ще пазя; Недей ме оставя съвсем.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
there is much that i would still like to say, but i will try not to keep you much longer.
Бих искал да кажа още много неща, но ще се опитам да не ви задържам още дълго.
마지막 업데이트: 2012-02-28
사용 빈도: 2
품질:
the proud have forged a lie against me: but i will keep thy precepts with my whole heart.
Горделивите изковаха лъжа против мене; Но аз от все сърце ще пазя Твоите правила.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
then unto me shall you return , and i will decide between you , as to what you were at variance on .
После при Мен ще се завърнете и ще отсъдя между вас в онова , по което сте били в разногласие . ”
마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질:
i have sworn, and i will perform it, that i will keep thy righteous judgments.
Заклех се, и го потвърдих, Че ще държа праведните Твои съдби.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
"the reasons for the resignation are personal and at this time i will keep them to myself.
"Причините за оставката са лични и засега ще ги запазя за себе си.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
winning on the court is the best part of it all, which is why i will keep on fighting for new cups," djokovic said.
Победата на тенискорта е най-добрата част от всичко, затова ще продължа да се боря за нови купи”, заяви Джокович.