전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
when using later on
Когато се използва по-късно
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
i will come back to this later on.
Ще се върна към тази тема по-късно.
마지막 업데이트: 2012-02-28
사용 빈도: 2
품질:
later on, they were screened by the usa.
По-късно те бяха проверени от САЩ.
마지막 업데이트: 2012-02-28
사용 빈도: 2
품질:
official results were expected later on monday.
Официалните резултати се очакват по-късно в понеделник.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
he was due to address reporters later on friday.
Той трябваше да говори пред репортери по- късно в петък.
마지막 업데이트: 2012-04-06
사용 빈도: 1
품질:
later on, he became the chairman of the board.
По-късно става председател на Управителния съвет.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
this can happen straight away or later on in your treatment.
Това може да се развие веднага или по-нататък в хода на лечението Ви.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
later on, he settled in vienna where he died in 1836.
Почива през 1836 година в град Виена, Австрийска империя.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
elector augustus died a few weeks later, on 11 february 1586.
potatoes for christmas е ep албум на американската алтърнатив метъл група papa roach.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
my entire professional life evolved in the same way later on in life.
Целият ми професионален живот се разви по същия начин на по-късен етап от живота ми.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
furthermore, it reduces the risk of early school leaving later on.
Освен това по този начин се намалява рискът от преждевременно напускане на училище впоследствие.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
later on, the insulin must be resuspended again prior to each injection.
По- късно, инсулинът трябва да се ресуспендира отново преди всяка инжекция.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 7
품질:
five days later, on 23 september 2001, ten independent journalists were also arrested.
Пет дни по-късно, на 23 септември 2001 г., бяха арестувани и десет независими журналисти.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
ends 15 minutes later on the last day of the eurosystem reserve maintenance period.
Приключва 15 минути по-късно през последния ден от периода на поддържане на резерви на Евросистемата.
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
the european parliament gave its assent a few days later (on 16 june 2010).
Европейският парламент даде своето одобрение няколко дни по-късно (на 16 юни 2010 г.)
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
member states which have an ip one year would be considered less favourably later on.
Държавите-членки, които имат ИП през дадена година, ще бъдат считани за по-малко подходящи при следващо участие.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
specific interim evaluation results are described later on in part ii.3 in the annex.
Конкретните резултати от междинните оценки са описани в част ii.3 от приложението.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
later on, they can be an entry point for operators in identifying relevant legal provisions.
По-късно, те могат да бъдат начална отправна точка за операторите при определянето на необходимите правни разпоредби.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
this provision is temporary, further requirements for biodiesel and hydrogen shall be proposed later on.
Настоящата разпоредба е временна. По-нататък ще бъдат направени предложения за биодизел и водород.
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
accruals affect the foreign currency position at the time they are booked, not being reversed later on.
Начисленията влияят върху чуждестранната валутна позиция към момента на записването им и не се приключват по-късно.
마지막 업데이트: 2014-11-11
사용 빈도: 1
품질: