검색어: mahanaim (영어 - 불가리어)

ahinadab the son of iddo had mahanaim:
Ахинадав Иодовият син, в Маханаим;

then david came to mahanaim. and absalom passed over jordan, he and all the men of israel with him.
Тогава Давид дойде в Механаим; а Авесалом премина Иордан, той и всичките Израилеви мъже с него.

and out of the tribe of gad; ramoth in gilead with her suburbs, and mahanaim with her suburbs,
а, от Гадовото племе, Рамот в Галаад с пасбищата му, Маханаим с пасбищата му,

and abner the son of ner, and the servants of ish-bosheth the son of saul, went out from mahanaim to gibeon.
И тъй, Авенир Нировият син, и слугите на Исвостея Сауловия син, отидоха от Маханаим в Гаваон.

and when jacob saw them, he said, this is god's host: and he called the name of that place mahanaim.
А като ги видя, Яков рече: Това е Божие войнство; и наименува мястото Маханаим*.

and abner and his men walked all that night through the plain, and passed over jordan, and went through all bithron, and they came to mahanaim.
Тогава Авенир и мъжете му вървяха през цялата оная нощ им полето, преминаха Иордан та пропътуваха целия Витрон, и дойдоха в Маханаим.

and out of the tribe of gad, ramoth in gilead with her suburbs, to be a city of refuge for the slayer; and mahanaim with her suburbs,
а от Гадовото племе, прибежищния за убиец град Рамот в Галаад се пасбищата му, Маханаим с пасбищата му;

but abner the son of ner, captain of saul's host, took ish-bosheth the son of saul, and brought him over to mahanaim;
Обаче, Авенир Нировият син, Сауловият военачалник, взе Исвостея, Сауловия син, та го заведе в Маханаим,

and their coast was from mahanaim, all bashan, all the kingdom of og king of bashan, and all the towns of jair, which are in bashan, threescore cities:
Пределът им беше от Маханаим, целия Васан, цялото царство на васанския цар Ог, и всичките зеселища на Яир, които са у Васан, шестдесет града.

and it came to pass, when david was come to mahanaim, that shobi the son of nahash of rabbah of the children of ammon, and machir the son of ammiel of lo-debar, and barzillai the gileadite of rogelim,
А когато дойде Давид в Маханаим, Совей Наасовият син, от Рава на амонците, и Махир Амииловият син, от Ло-девар, и галаадецът Верзелай, от Рогелим,