검색어: martens (영어 - 불가리어)

pensky-martens apparatus:
Апарат на Пенски-Мартенс:

badgers, martens, weasels etc.
mustelidae Порови

grisons, martens, tayra, weasels
Порове

international expert wilfred martens serves as chairman.
Международният експерт Вилфред Мартенс е председател на комисията.

the rapporteur, mrs martens, has clearly stated this fact.
Докладчикът г-жа martens ясно посочи този факт.

martens will propose his recommendation to ashdown before the end of the year.
Мартенс ще представи препоръката си на Ашдаун преди края на годината.

mr president, i want to make a point on ms martens' report.
(en) Г-н председател, искам да се изкажа относно доклада на г-жа martens.

however, i want to focus on the excellent report that maria martens has produced.
Все пак искам да насоча вниманието към отличния доклад на maria martens.

ms martens' report takes into account accountability and transparency, so i support it.
Докладът на г-жа martens взема предвид отчетността и прозрачността, така че аз го подкрепям.

in writing. - (it) i voted in favour of mrs martens's report.
в писмена форма. - (it) Аз гласувах "за" доклада на г-жа martens.

one, proposed by the commission's chairman, wilfred martens, would establish five police regions.
Едната, предложена от председателя на комисията Вилфред Мартенс, е да се създадат пет полицейски района.

martens told a news conference that the panel offered a concept for the establishment of a single police structure in bih and state-level control over the sector.
Мартенс каза на пресконференция, че комисията е предложила концепция за установяване на единна полицейска структура в БиХ и държавен контрол върху сектора.

my question is addressed to the right side of this house, because the president of the epp, mr martens, has recommended that same person for the next prime minister of my country.
И въпросът ми е към дясната страна на тази зала, защото президентът на ЕНП, г-н martеns, препоръчва този човек да бъде следващият премиер-министър на моята страна.

last november, prc chairman wilfred martens announced that the commission -- founded by ashdown in july of the same year -- had reached a basic level of agreement.
Миналия ноември председателят на ПРС Вилфред Мартенс обяви, че комисията, основана от Ашдаун през юли същата година, е постигнала първично ниво на съгласие.

"it is the first time that a party decides to leave the socialist family to become one of our members", said former belgian prime minister wilfried martens, the president of the epp.
"За първи път една партия решава да напусне социалистическото семейство, за да стане един от нашите членове", каза бившият белгийски премиер Вилфрид Мартенс, председател на ЕНП.

yellow-throated marten
Жълтогърда харза