검색어: novelties (영어 - 불가리어)

key novelties:
Основни нововъведения:

important novelties
Важни новости

some of the novelties
Някои нововъведения…

novelties on expenditure side of the mff
Новости в разходната част на МФР

the main novelties of this programme are:
Главните нови моменти в предложената програма са:

the proposal provides for several novelties:
Предложението включва няколко новости:

the main novelties of the programme proposal are:
Главните нововъведения в предложението за програма са:

several novelties have been introduced in the regulation.
В нормативната уредба бяха въведени няколко новости.

what are the main novelties of this fourth edition?
Кои са основните новости в настоящото четвърто издание на таблото?

a number of novelties under horizon 2020 will encourage the participation of smes.
Редица нововъведения в „Хоризонт 2020“ ще насърчат участието на МСП.

heads of ngos personally have become potentially criminally liable for not observing the novelties of the ngo law.
Лично ръководителите на НПО носят наказателна отговорност за неспазване на нововъведенията в закона за НПО.

given that d2 and d3 change only one building block at a time with respect to c, only the salient novelties are mentioned here.
Като се има предвид, че при Г2 и Г3 само един съставен елемент се променя едновременно по отношение на В, тук са посочени единствено характерните нови моменти.

at the same time, fp7 introduces novelties and radical innovations in both content and implementation, which require simplification and management changes.
Заедно с това в РП7 са въведени новости и радикални иновации по отношение на нейното съдържание и приложение, които налагат опростяване и промени в управлението.

the best practices notice introduces a number of novelties compared with an earlier draft presented in 2010, developed following public consultation and practical experience, such as:
С Известието за най-добрите практики се въвеждат редица новости в сравнение с по-ранния проект, представен през 2010 г., който бе усъвършенстван след обществена консултация и при отчитане на натрупания практически опит:

novelty
новост