검색어: or any water course (영어 - 불가리어)

name of water course.
Име на водния поток

do not add any water to the solvent.
Не наливайте вода в суспензията.

there's hardly any water in the bucket.
Почти няма вода в кофата.

while cleaning the top of the base be careful not to get any water into the iru.
Докато почиствате горната част на основата, внимавайте да не попадне вода в ИОУ.

proximity to water courses, constructions, buildings;
близостта до течащи води, съоръжения, сгради;

the bottom of the bag shall be pierced to allow any water produced on thawing to drain.
дъното да плика се пробива, за да се позволи на образуваната при размразяването вода да се отцеди.

establishment of buffer strips along water courses [1]
Изграждане на буферни ивици по продължението на водните басейни [1]

assessing the impact and cost of any water policy that does not integrate social, environmental and economic considerations;
да се направи оценка на въздействието и на цената на една политика за водите, която не включва социалното, екологичното и икономическото измерение;

the suspension should not be further diluted with water or any other liquids.
Суспензията не трябва да се разрежда допълнително с вода или други течности.

0 riparian formations on intermittent mediterranean water courses with rhododendron ponticum, salix and others
0 Крайречни формации край пресъхващи средиземноморски речни течения с rhododendron ponticum, salix и други

advocate should not enter water courses as this may be dangerous for fish and other aquatic organisms.
Адвокейт не трябва да бъде изхвърлян във водни басейни, тъй като това може да бъде опасно за риби или други водни организми.

3260 water courses of plain to montane levels with the ranunculion fluitantis and callitricho-batrachion vegetation
3260 Плаваща растителност от типа ranunculion fluitantis и callitricho-batrachion по предпланински реки

do not allow treated animals to bathe in water courses until at least two hours after treatment administration.
Не позволявайте на третираното животно да влиза във вода поне два часа след прилагането на продукта.

any unused veterinary medicinal product or waste material derived from it should be disposed of in accordance with local requirements and should not enter water courses as this may be dangerous for fish and aquatic organisms.
Всеки неизползван ветеринарномедицински продукт или остатъци от него, трябва да бъдат унищожени в съответствие с изискванията на местното законодателство и не бива да бъде изхвърлян във водни басейни, тъй като това може да бъде опасно за риби или други водни организми.

creation of "buffer zones" for high nature value areas, natura 2000 or other biodiversity protection sites, including along hedgerows and water courses
Създаване на „буферни зони“ за райони с висока природна стойност, „Натура 2000“ или други места с приоритет върху защитата на биологичното разнообразие, включително по продължението на жив плет и водни басейни

advocate should not enter water courses as it has harmful effects on aquatic organisms: moxidectin is highly toxic to aquatic organisms.
Адвокейт не трябва да попада във водни басейни, тъй това може да бъде опасно за риби или други водни организми: moxidectin е силно токсичен за водните организми.

any heat generator designed for a water heater, and any water heater housing to be equipped with such a heat generator, shall be tested with an appropriate water heater housing and heat generator, respectively;
всеки топлогенератор, предназначен за водоподгревател, и всеки корпус за водоподгревател, който трябва да бъде оборудван с такъв топлогенератор, се изпитва съответно с подходящ корпус за водоподгревател или топлогенератор;

affected member states are to be selected by taking into account distance from the installation, wind direction for gaseous effluent releases and the route of water courses for liquid effluent releases.
Засегнатите държави-членки се определят въз основа на отдалечеността им от инсталацията, посоката на вятъра при изхвърляне на газообразни отпадъчни флуиди и маршрута на водните течения при изхвърляне на течни отпадъчни флуиди.

natural landscape features such small water courses, forest patches, hedgerows which can act as eco-corridors or stepping stones for wildlife;
© k елементи на естествения ландшафт като малки водни корита, горички, живи плетове, които могат да служат като екокоридори или бродове за дивата природа;

‘sub-basin’ means an area of land from which all surface run-off flows through a series of streams, rivers and, possibly, lakes to a particular point in a water course,
„подбасейн“ означава зона от земята, от която всички повърхностни оттичащи се води текат през поредица от потоци, реки и, евентуално, езера до определена точка в речно корито.