검색어: saved an adipose plan in the pererectal area (영어 - 불가리어)

orientations for an action plan in the field of the security of information systems
НАСОКИ ЗА ПЛАН ЗА ДЕЙСТВИЕ В ОБЛАСТТА НА СИУРНОСТТА НА ИНФОРМАЦИОННИТЕ СИСТЕМИ

plan in the process of being legally adopted.
План в процес на процедиране и влизане в сила.

the implementation of the action plan in the strategic areas
Изпълнение на плана за действие в стратегическите области

is generally supportive of the action plan in the communication;
като цяло подкрепя плана за действие, очертан в съобщението;

the commission may revise an annual plan in the light of any relevant developments affecting its execution.
Комисията може да преразглежда годишния план с оглед на всички съответни промени, които се отразяват на изпълнението му.

commission requests greece to adopt effective fisheries management plan in the mediterranean sea
Комисията иска от ГЪРЦИЯ да приеме ефективен план за управление на риболовните дейности в Средиземно море

eu ministers are expected to discuss and adopt the plan in the second half of this year.
Очаква се министрите на държавите-членки на ЕС да обсъдят и приемат плана през втората половина на тази година.

the ‘10th five year plan’ in the papermaking industry (‘papermaking plan’)
Десети петгодишен план в хартиената промишленост („Планът за хартиената промишленост“)

the commission raised doubts about the compatibility of the notified restructuring plan in the following respects:
Комисията изрази съмнения относно съвместимостта на представения план за преструктуриране по отношение на следното:

the commission provided with an overview of the implementation of the sba action plan in the context of the european economic recovery plan ( ).
Комисията направи преглед на плана за действие по законодателния акт за малкия бизнес в Европа в контекста на Европейския план за икономическо възстановяване ( ).

as mentioned earlier, the member states adopted a joint work plan in the council for 2005-2007.
Както беше споменато, държавите-членки приеха съвместен работен план за 2005—2007 г. на заседание на Съвета.

at least two on-the-spot inspections shall be conducted on each plan in the course of implementation.
Поне две проверки на място се провеждат за всеки план в процеса на неговото изпълнение.

3.7.1 the eesc would prioritise the various initiatives in the action plan in a different order to that proposed by the commission.
3.7.1 Сред различните обявени инициативи ЕИСК приема друг ред на приоритети, различен от този, предложен от Комисията.

hsh’s funding plan in respect of the overall funding strategy and in respect of the usd funding strategy are shown in the following tables.
Планът за финансиране на hsh спрямо стратегията за цялостно финансиране и спрямо стратегията за финансиране в usd е показан на следните таблици.

member states are invited to elaborate national jobs plans in the framework of their national reform plans.
Държавите членки се приканват да разработят национални планове за заетост в рамките на националните си планове за реформи.

serbia is well advanced in developing similar action plans in the run up to starting its accession negotiations in these chapters.
Сърбия се намира в напреднала фаза на изготвяне на подобни планове за действие в подготовката за започването на присъединителните преговори по тези глави.

anti-corruption plans in the public sector tend to be statements of intent, rather than comprehensive programmes.
Плановете за борба с корупцията в публичния сектор обикновено са декларации за намерения, а не цялостни програми.

civil society involvement in implementing the enp action plans in the countries of the southern caucasus: armenia, azerbaijan and georgia
„Участието на гражданското общество в изпълнението на плановете за действие на Европейската политика на съседство в страните от Южен Кавказ: Армения, Азербайджан и Грузия“.

where there is a request to change the plan for technical reasons or through a desire to extend the area covered by the plan, in particular following an increase in the number of member producers, the competent authority shall take a decision in accordance with this article.
В случай на искане за промяна на плана поради технически причини или поради желание да се разшири площта, обхваната от плана, по-специално в следствие увеличението на броя на членовете-производители, компетентният орган взема решение съгласно настоящия член.

subject: civil society involvement in implementing the enp action plans in the countries of the southern caucasus: armenia, azerbaijan and georgia
Предмет: „Участието на гражданското общество в изпълнението на плановете за действие на Европейската политика на съседство в страните от Южен Кавказ: Армения, Азербайджан и Грузия“.