검색어: tyrant (영어 - 불가리어)

tyrant
Тиран

he was a transgressing tyrant .
Той бе горделивец от престъпващите .

we will not bend to the will of a tyrant.
Няма да се поддам на силата на тиранина.

lo ! he was a tyrant of the wanton ones .
Той бе горделивец от престъпващите .

he was certainly a tyrant , guilty of excess .
Той бе горделивец от престъпващите .

the pharaoh was certainly a tyrant and a transgressor .
Фараонът бе надменен на земята и бе от престъпващите .

and thy lord is not at all a tyrant to his slaves .
Твоят Господ не е угнетител за рабите .

they sought a judgment , then every tyrant was disappointed .
И молеха [ пророците ] за помощ , и се проваляше всеки упорит деспот .

pharaoh was high and mighty in the land . he was a tyrant .
Фараонът бе надменен на земята и бе от престъпващите .

and kind to his parents ; and he was not a disobedient tyrant .
и нежен с родителите си . И не бе насилник , непокорник .

and dutiful to his parents , and he was not a disobedient tyrant .
и нежен с родителите си . И не бе насилник , непокорник .

and man assumed it . lo ! he hath proved a tyrant and a fool .
А човекът я понесе - той бе угнетител , невеж -

at the hands of pharaoh : he was a tyrant who exceeded all bounds .
от Фараона . Той бе горделивец от престъпващите .

thou wouldst be nothing but a tyrant in the land , thou wouldst not be of the reformers .
Ти искаш само да си деспот на земята , а не искаш да си от поправящите . ”

thou seekest only to be a tyrant in the land , and thou seekest not to be of the reconcilers .
Ти искаш само да си деспот на земята , а не искаш да си от поправящите . ”

pharaoh was verily a tyrant in the land , and lo ! he verily was of the wanton .
Фараонът бе надменен на земята и бе от престъпващите .

and [ made me ] dutiful to my mother , and he has not made me a wretched tyrant .
И да бъда нежен към своята майка . И не ме стори Той горделив , непокорен .

for pharaoh was indeed a tyrant in the land , and indeed he was an unrestrained [ despot ] .
Фараонът бе надменен на земята и бе от престъпващите .

the agile tit-tyrant ("uromyias agilis") is a species of bird in the tyrannidae family.
alectrurus tricolor е вид птица от семейство tyrannidae.

and they requested victory from allah , and disappointed , [ therefore ] , was every obstinate tyrant .
И молеха [ пророците ] за помощ , и се проваляше всеки упорит деспот .