검색어: you are boring me to death and i'm already dead (영어 - 불가리어)

for i know that thou wilt bring me to death, and to the house appointed for all living.
Зная наистина, че ще ме докараш до смърт, И до дома, който е определен за всичките живи.

then jeremiah said unto zedekiah, if i declare it unto thee, wilt thou not surely put me to death? and if i give thee counsel, wilt thou not hearken unto me?
А Еремия рече на Седекия: Ако ти го явя, не е ли така, че непременно ще ме умъртвиш? и ако те съветвам, не ще ме послушаш.

and if not for your family , we would have stoned you [ to death ] ; and you are not to us one respected . "
Ако не бе твоят род , щяхме да те пребием с камъни . Не си на почит при нас . ”

they ( the people of the city ) said , “ we think you are ominous ; indeed , if you do not desist , we shall surely stone you to death , and you will surely face a grievous torture at our hands . ”
Рекоха : “ Предчувстваме злочестие от вас . Ако не престанете , ще ви пребием с камъни и ще ви сполети от нас болезнено мъчение . ”

you are prohibited carrion , blood , the flesh of swine , and what has been offered to other than allah , and the animal strangled or beaten to death , and that which dies by falling or is gored to death , and that which is mangled by a beast of prey barring — that which you may purify — and what is sacrificed on stone altars [ to idols ] , and that you should divide by raffling with arrows .
Под възбрана за вас са мършата , кръвта , свинското месо и закланото за друг , а не за Аллах ; и удушеното , пребитото , погиналото при падане , намушканото , и от което звяр е ял - освен което сте заклали още живо според предписанието - и принесеното в жертва на каменните идоли ; и да гадаете със стрелите .