검색어: agerpres (영어 - 세르비아어)

(hotnews, mediafax, agerpres - 22/07/08)
(hotnjuz, medijafaks, agerpres - 22/07/08)

(agerpres, mediafax, newsin, hotnews - 26/05/09)
(agerpres, medijafaks, njuzin, hotnjuz - 26/05/09)

media expert iulian comanescu told setimes that some of the agerpres staff who worked on the article were unaware of its fraudulent nature.
medijski ekspert julijan komanesku rekao je za setimes da neki od novinara u agerpresu koji su radili na tekstu nisu bili upoznati sa njegovom lažnom prirodom.

romania and bulgaria decided to draft a joint agreement to build two new bridges over the danube river, the agerpres news agency reported on february 26th.
rumunija i bugarska odlučile su da izrade nacrt sporazuma o zajedničkoj izgradnji dva nova mosta preko reke dunav, izvestila je 26. februara novinska agencija agerpres.

romania's state news agency, agerpres, is under attack for what critics say is a serious breach of journalistic ethics.
rumunska državna novinska agencija agerpres je na udaru zbog, kako kažu kritičari, teškog kršenja novinarske etike.

bucharest is hosting the south-east european financial forum from tuesday (may 19th) to friday, agerpres reported.
bukurešt je domaćin finansijskog foruma jugoistočne evrope od utorka (19. maja) do petka, izvestila je agencija agerpres.

experts from the university of edinburgh and the bucharest institute of archaeology uncovered human traces from the early mesolithic period in the archaeological site of schela cladovei, southwestern romania, agerpres reported on july 3rd.
eksperti sa univerziteta u edinburgu i bukureštanski institut za arheologiju otkrili su ljudske tragove iz ranog mezolitskog perioda na arheološkoj lokaciji Šela kladovei, u jugozapadnoj rumuniji, izvestio je agerpres 3. jula.

alpine climber teodora vid became the first romanian woman to climb an 8,000-metre mountain peak, agerpres reported on wednesday (may 27th).
alpinistkinja teodora vid postala je prva rumunka koja se popela na planinski vrh od 8.000 metara, izvestila je u sredu (27. maj) novinska agencija agerpres.

"president basescu has stood out over the past years with an overtly hostile rhetoric against russia which also ignores the difference in proportions between the two actors," marius fratila, political editor with the newswire agerpres, told setimes.
„predsednik basesku se poslednjih godina isticao izrazito neprijateljskom retorikom prema rusiji, pri tome ignorišući razliku u proporciji između dve suprotstavljene strane“, kaže za setimes marijus fratila, urednik u novinskoj agenciji agerpres.