검색어: based on an existing , proven infrastructure (영어 - 세르비아어)

is this based on an existing brooch?
ovo zasvođeno zdanje u sredini je fontana za ritualno pranje, gde svi muslimani moraju da se operu pre molitve.

based on an idea by
prema ideji

based on an idea by:
zasnovano na ideji:

no way to know based on existing forensics.
ne možemo da znamo.

based on an old obsession.
nije baš prijatno da donosim brzopleto zaključke na osnovu starih opsesija.

based on?
na osnovu čega?

based on an unlawful testimony.
na osnovu nezakonitog svedočenja.

based on our...
pridjite.

- this is based on an old lfs.
- ovo je bazirano na starom lls-u.

- based on what?
- na temelju cega?

use an existing file:
Употр› ијеби постојећи фајл:

a legend based on an actual warrior.
legenda zasnovana na stvarnom ratniku.

use an existing template:
Употр› ијеби постојећи шаблон:

import an existing torrent
Увези постојећи торент

i think based on an analysis of the footage...
mislim, prema analizi snimka, da...

if you join an existing team?
ako vam se pridruže postojeći tim?

cruella de vil was not based on an actual person.
kruela de vil u osnovi nije prava osoba.

almost as if it was based on an even earlier prototype.
skoro da je bio temeljen na ranijem prototipu.

based on an archaic formula set by congress 30 years ago.
cijena je bazirana na arhaičnoj formuli ustanovljenoj od kongresa prije 30 godina. bilo je stoke prije 30 godina.

file dialog to select an existing directory
Дијалог за бирање постојеће фасцикле