검색어: being eqquiped by the word of god (영어 - 세부아노어)

for it is sanctified by the word of god and prayer.
kay kini nabalaan na man pinaagi sa pulong sa dios ug sa pag-ampo.

but the word of god grew and multiplied.
apan ang pulong sa dios mitubo ug misanay.

so mightily grew the word of god and prevailed.
ug sa ingon nga paagi ang pulong sa ginoo mikaylap ug nagmadaugon.

so then faith cometh by hearing, and hearing by the word of god.
busa ang pagtoo magaabut gikan sa madungog, ug ang madungog magaabut pinaagi sa pagwali mahitungod kang cristo.

being born again, not of corruptible seed, but of incorruptible, by the word of god, which liveth and abideth for ever.
kamo gikaanak pag-usab, dili sa binhi nga madunot ra, kondili sa binhi nga walay pagkadunot pinaagi sa buhi ug nagapadayong pulong sa dios;

but the word of god came unto shemaiah the man of god, saying,
apan ang pulong sa dios midangat kang semaias, ang tawo sa dios, nga nagaingon:

but the word of the lord came to shemaiah the man of god, saying,
apan ang pulong ni jehova midangat kang semeias, ang tawo sa dios nga nagaingon:

and the word of the lord came unto me, saying,
ug ang pulong ni jehova midangat kanako, nga nagaingon:

again the word of the lord came unto me, saying,
ug ang pulong ni jehova midangat kanako, nga nagaingon:

wherefore, o harlot, hear the word of the lord:
busa, oh bigaon, pamati sa pulong ni jehova:

therefore, o ye shepherds, hear the word of the lord;
busa, kamo nga mga magbalantay sa mga carnero, pamati sa pulong ni jehova:

by the word of truth, by the power of god, by the armour of righteousness on the right hand and on the left,
sa sinultihan nga maminatud-on ug sa gahum sa dios; pinaagi sa mga hinagiban sa pagkamatarung alang sa kamot nga too ug sa wala;

o earth, earth, earth, hear the word of the lord.
oh yuta, yuta, yuta, pamati sa pulong ni jehova.

if he called them gods, unto whom the word of god came, and the scripture cannot be broken;
kon iya man ganing ginganlan ug mga dios kadtong mga gisultihan sa pulong sa dios (ug dili arang mabungkag ang kasulatan),

by the word of the lord were the heavens made; and all the host of them by the breath of his mouth.
pinaagi sa pulong ni jehova nabuhat ang mga langit, ug ang tanan nga panon nila pinaagi sa gininhawa sa iyang baba.

wherein i suffer trouble, as an evil doer, even unto bonds; but the word of god is not bound.
ang maayong balita nga tungod niini ako nagaantus karon ug nahimong ginapus ingog kriminal. apan ang pulong sa dios dili ginapus.

not as though the word of god hath taken none effect. for they are not all israel, which are of israel:
apan dili hinoon nga daw napakyas ang pulong sa dios. kay dili ang tanang misanay gikan kang israel nasakop sa israel,

and it came to pass, that, as the people pressed upon him to hear the word of god, he stood by the lake of gennesaret,
samtang ang mga tawo nanagdotdot kaniya aron sa pagpatalinghug sa pulong sa dios, siya nagtindog sa bay-bayon sa lanaw sa genesaret.

so solomon thrust out abiathar from being priest unto the lord; that he might fulfil the word of the lord, which he spake concerning the house of eli in shiloh.
busa gipapahawa ni salomon si abiathar gikan sa pagka-sacerdote kang jehova, aron iyang matuman ang pulong ni jehova, nga iyang gipamulong mahitungod sa balay ni eli sa shilo.

but the word of the lord endureth for ever. and this is the word which by the gospel is preached unto you.
apan ang pulong sa ginoo magapadayon hangtud sa kahangturan."