검색어: blessed (영어 - 세부아노어)

blessed sunday
blessed sunday

blessed by god’s grace i
blessed of the gods grace

blessed be the lord for evermore. amen, and amen.
bulahan si jehova sa walay katapusan. amen, ug amen.

blessed art thou, o lord: teach me thy statutes.
dalayegon ikaw, oh jehova: tudloi ako sa imong kabalaoran.

blessed is the man to whom the lord will not impute sin.
malipayon ang tawo nga sa ginoo dili na pagaisipan sa iyang sala."

ye are blessed of the lord which made heaven and earth.
mga gibulahan kamo ni jehova, nga nagbuhat sa langit ug sa yuta.

and blessed is he, whosoever shall not be offended in me.
ug bulahan ang tawo nga dili makakaplag dinhi kanako sa kahigayonan nga makapasibug kaniya gikan kanako."

he is ever merciful, and lendeth; and his seed is blessed.
sa tibook nga adlaw aduna siyay kalooy ug nagapahulam; ug ang iyang kaliwat gipanalanginan.

behold, that thus shall the man be blessed that feareth the lord.
ania karon, sa ingon niini pagabulahanon ang tawo nga may kahadlok kang jehova.

but blessed are your eyes, for they see: and your ears, for they hear.
apan bulahan gayud ang inyong mga mata kay makakita man kini, ug ang inyong mga dalunggan kay makabati man kini.

let thy fountain be blessed: and rejoice with the wife of thy youth.
papanalangini ang imong tuburan; ug pagmalipayon diha sa asawa sa imong pagkabatan-on.

blessed are the poor in spirit: for theirs is the kingdom of heaven.
"bulahan ang mga kabus sa espiritu, kay ila ang gingharian sa langit.

blessed shalt thou be in the city, and blessed shalt thou be in the field.
mabulahan ikaw dinhi sa lungsod, ug mabulahan ikaw sa kaumahan.

blessed be the lord out of zion, which dwelleth at jerusalem. praise ye the lord.
dalayegon si jehova gikan sa sion, siya nga nagapuyo sa jerusalem dayegon ninyo si jehova.

for thou hast made him most blessed for ever: thou hast made him exceeding glad with thy countenance.
kay gihimo mo siya nga labing bulahan nga walay katapusan: sa imong presencia gipuno mo siya sa kalipay.

blessed are they which do hunger and thirst after righteousness: for they shall be filled.
"bulahan ang mga gigutom ug gi-uhaw sa pagkamatarung, kay sila pagabusgon.

the lord liveth; and blessed be my rock; and let the god of my salvation be exalted.
buhi man si jehova; ug dalayegon ang akong bato; ug igapahitaas ang dios sa akong kaluwasan,

the lord liveth; and blessed be my rock; and exalted be the god of the rock of my salvation.
si jehova buhi; ug bulahanon ang akong bato; ug igatuboy sa itaas ang dios, ang bato sa akong kaluwasan,

and leah said, happy am i, for the daughters will call me blessed: and she called his name asher.
ug miingon si lea: malipayon ako! kay ang mga babaye magaingon kanako nga bulahan ako. ug gihinganlan ang iyang ngalan si aser.

but i would not hearken unto balaam; therefore he blessed you still: so i delivered you out of his hand.
apan wala ako mamati kang baalam; sa ingon niana siya nagpanalangin kaninyo sa gihapon: busa gipagawas ko kamo gikan sa iyang kamot.