전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
all things bright and beautiful
all things bright and beautiful
마지막 업데이트: 2022-04-19
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
good morning sunshine willgood morning my dear baby always be bright
maayong buntag nga kahayag sa adlaw kanunay kaanag
마지막 업데이트: 2020-04-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
and for a rising, and for a scab, and for a bright spot:
ug mahatungod sa hubag, ug sa kugan, ug sa kabang nga maputi;
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
also by watering he wearieth the thick cloud: he scattereth his bright cloud:
oo, iyang gilulanan ang mabaga nga panganod ug tubig; ginakatag niya ang panganod sa iyang kilat.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
his hands are as gold rings set with the beryl: his belly is as bright ivory overlaid with sapphires.
ang iyang mga kamot ingon sa mga singsing nga bulawan binatohan ug berilo. ang iyang lawas ingon ug binuhat sa marfil nga maputi binutangan ug mga zafiro.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
and now men see not the bright light which is in the clouds: but the wind passeth, and cleanseth them.
ug karon ang mga tawo dili makakita sa suga sa kalangitan nga masiga; apan ang hangin moagi ug magasilhig kanila.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
but if the bright spot stay in his place, and spread not, it is a burning boil; and the priest shall pronounce him clean.
apan kong ang kabang nga maputi nga anaa sa iyang dapit, wala magadaghan, nan kini kugan sa hubag; ug ang sacerdote magapahibalo nga mahinlo siya.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
the pots also, and the shovels, and the fleshhooks, and all their instruments, did huram his father make to king solomon for the house of the lord of bright brass.
ang mga kolon usab, ug ang mga pala, ug ang mga kaw-it sa mga unod, ug ang tanang mga sudlanan niana, gihimo ni huram nga iyang amahan alang kang salomon nga hari, alang sa balay ni jehova, sa masinaw nga tumbaga.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
and in the place of the boil there be a white rising, or a bright spot, white, and somewhat reddish, and it be shewed to the priest;
ug mahitabo nga sa dapit sa hubag may kabang nga maputi nga diyutay nga mapula-pula, igapakita kini sa sacerdote;
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
and the pots, and the shovels, and the basons: and all these vessels, which hiram made to king solomon for the house of the lord, were of bright brass.
ug ang mga caldero, ug ang mga pala, ug ang mga sudlanan: bisan ang tanan niining mga galamiton nga gihimo ni hiram alang kang hari salomon, sa balay ni jehova pulos mga pinasinaw nga tumbaga.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
and cornelius said, four days ago i was fasting until this hour; and at the ninth hour i prayed in my house, and, behold, a man stood before me in bright clothing,
ug si cornelio miingon kaniya, "upat na karon ka adlaw, sa may ingon niining taknaa karon, nagtuman ako sa haponon nga pag-ampo dinhi sa akong balay sa ikatulo ang takna. ug tan-awa, mitungha sa atubangan ko ang usa ka lalaki nga nagbistig masilaw,
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
for the king of babylon stood at the parting of the way, at the head of the two ways, to use divination: he made his arrows bright, he consulted with images, he looked in the liver.
kay ang hari sa babilonia nagtindog sa kinasang-an sa dalan, diha sa ulohan sa duha ka dalan, aron sa pagtagna-tagna: iyang giuyog nga nagbalikbalik ang mga udyong niya, nagpakitambag siya sa mga larawan, mili-li siya sa atay.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
in mindanao's embrace, where sunsets paint the sky, mountains whisper tales, as rivers gently sigh. a tapestry of culture, woven strong and true, a dance of unity, in shades of red and blue.beneath coconut palms, where maguindanao gleams, a mosaic of dialects, like flowing, vibrant streams. visions of sarimanok, in colors bold and bright, a symbol of heritage, soaring through the night.datu's wisdom echoes, in the heart of the land, as traditions dance, guided by nature's hand. maranao's epic ta
마지막 업데이트: 2024-01-10
사용 빈도: 1
품질:
추천인: