전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
now joab was over all the host of israel: and benaiah the son of jehoiada was over the cherethites and over the pelethites:
karon si joab maoy diha sa ibabaw sa tanang panon sa israel; ug si benaia, ang anak nga lalake ni joiada diha sa ibabaw sa mga cerethnon ug sa mga pelethnon.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
and benaiah the son of jehoiada was over both the cherethites and the pelethites; and david's sons were chief rulers.
ug si benaia ang anak nga lalake ni joiada maoy diha sa ibabaw sa cerethnon ug sa mga pelethnon; ug ang mga anak nga lalake ni david maoy mga principe.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
we made an invasion upon the south of the cherethites, and upon the coast which belongeth to judah, and upon the south of caleb; and we burned ziklag with fire.
kami misulong sa dapit sa habagatan sa mga taga-cerethi, ug sa ibabaw niadtong sakup sa juda, ug sa ibabaw sa habagatan sa caleb; ug gisunog namo ang siclag sa kalayo.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
and all his servants passed on beside him; and all the cherethites, and all the pelethites, and all the gittites, six hundred men which came after him from gath, passed on before the king.
ug ang tanan niyang mga sulogoon ming-agi sa tupad niya; ug ang tanang mga ceretehanon, ug ang tanang mga peletehanon, ug ang tanang mga getehanon, unom ka gatus ka tawo nga mingnunot kaniya gikan sa gath, ming-agi sa atubangan sa hari.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
and the king hath sent with him zadok the priest, and nathan the prophet, and benaiah the son of jehoiada, and the cherethites, and the pelethites, and they have caused him to ride upon the king's mule:
ug ang hari nagpadala uban kaniya kang sadoc ang sacerdote, ug kang nathan ang manalagna, ug kang benaia ang anak nga lalake ni joiada, ug ang mga cerethnon, ug ang mga pelethnon, ug ilang gipakabayo siya sa mula sa hari;
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질: