검색어: fear or the lord (영어 - 세부아노어)

fear or the lord
description of the fear of the lord

he will bless them that fear the lord, both small and great.
siya magapanalangin kanila nga may kahadlok kang jehova, sa mga gagmay ug sa mga dagku.

let them now that fear the lord say, that his mercy endureth for ever.
ipaingon karon kanila nga nangahadlok kang jehova, nga ang iyang mahigugmaong-kalolot nagapadayon sa walay kapusan.

be not wise in thine own eyes: fear the lord, and depart from evil.
ayaw pagpakamaalamon sa imong kaugalingong mga mata; kahadlokan mo si jehova, ug pahalayo gikan sa dautan:

then shalt thou understand the fear of the lord, and find the knowledge of god.
unya ikaw makasabut sa pagkahadlok kang jehova, ug hikaplagan mo ang kahibalo sa dios.

ye shall not fear them: for the lord your god he shall fight for you.
dili kamo mahadlok kanila; kay si jehova nga imong dios, siya mao ang magapakig-away alang kaninyo.

serve the lord with fear, and rejoice with trembling.
sa kahadlok, umalagad kamo kang jehova, ug managlipay kamo uban ang pagkurog.

the fear of the lord is the instruction of wisdom; and before honour is humility.
ang pagkahadlok kang jehova maoy pagpahamatngon sa kaalam; ug ang pagka-mapinaubsanon maga-una sa kadungganan.

the fear of the lord prolongeth days: but the years of the wicked shall be shortened.
ang pagkahadlok kang jehova nagapalugway sa mga adlaw; apan ang mga tuig sa dautan pagahamub-on.

let not thine heart envy sinners: but be thou in the fear of the lord all the day long.
ayaw itugot sa imong kasingkasing sa pagkasina sa mga makasasala; apan himoa ang pagkahadlok kang jehova sa tanang mga adlaw:

so the heathen shall fear the name of the lord, and all the kings of the earth thy glory.
busa mahadlok ang mga nasud sa ngalan ni jehova, ug ang tanang mga hari sa yuta mangurog sa imong himaya.

in the fear of the lord is strong confidence: and his children shall have a place of refuge.
diha sa pagkahadlok kang jehova mao ang malig-on nga pagsalig; ug ang iyang mga anak adunay usa ka dapit nga dalangpanan.

fear, and the pit, and the snare, shall be upon thee, o inhabitant of moab, saith the lord.
ang kahadlok, ug ang gahong, ug ang lit-ag, anaa diha kanimo, oh pumoluyo sa moab, nagaingon si jehova.

ye shall fear every man his mother, and his father, and keep my sabbaths: i am the lord your god.
kamo nga tagsatagsa magakahadlok sa iyang inahan ug sa iyang amahan, ug ang akong mga adlaw nga igpapahulay pagabantayan ninyo. ako mao si jehova nga inyong dios.

and unto man he said, behold, the fear of the lord, that is wisdom; and to depart from evil is understanding.
ug miingon siya sa tawo: ania karon, ang kahadlok sa ginoo, nga mao ang kaalam; ug ang paglikay sa dautan mao ang salabutan.

the lord is on my side; i will not fear: what can man do unto me?
si jehova kadapig nako; dili ako mahadlok: unsay arang mabuhat sa tawo kanako?

the fear of the lord tendeth to life: and he that hath it shall abide satisfied; he shall not be visited with evil.
ang pagkahadlok kang jehova nagapadulong ngadto sa kinabuhi; ug kadtong makabaton niana magapuyo nga may pagkatagbaw; siya dili pagadu-awon sa dautan.

the fear of the lord is to hate evil: pride, and arrogancy, and the evil way, and the froward mouth, do i hate.
ang pagkahadlok kang jehova maoy pagdumot sa dautan: ang pagkagarboso, ug pagkamapahitas-on, ug ang dautan nga dalan, ug ang mabinalit-aron nga baba maoy akong ginadumtan.

sanctify the lord of hosts himself; and let him be your fear, and let him be your dread.
si jehova sa mga panon, siya maoy inyong pagabalaanon; ug pasagdi nga siya maoy inyong kahadlokan, ug siya maoy inyong kalisangan.

for i the lord thy god will hold thy right hand, saying unto thee, fear not; i will help thee.
kay ako, si jehova nga imong dios, mokupot sa imong kamot nga too, nga magaingon kanimo: ayaw kahadlok; ako magatabang kanimo.