검색어: herodias (영어 - 세부아노어)

therefore herodias had a quarrel against him, and would have killed him; but she could not:
ug si herodias nasilag batok kaniya, ug buot unta niyang patyon siya. apan wala siya makagayon,

but when herod's birthday was kept, the daughter of herodias danced before them, and pleased herod.
apan sa pag-abut sa adlaw nga sumad sa natawhan ni herodes, ang babayeng anak ni herodias misayaw sa atubangan sa mga dinapit ug nakapahimuot kang herodes,

but herod the tetrarch, being reproved by him for herodias his brother philip's wife, and for all the evils which herod had done,
apan si herodes nga gobernador, nga gibadlong niya tungod kang herodias nga asawa sa igsoon niya ni herodes, ug tungod sa tanang dautang butang nga nabuhat ni herodes,

for herod had laid hold on john, and bound him, and put him in prison for herodias' sake, his brother philip's wife.
kay si herodes ugod mao man ang nagpadakop kang juan, ug iyang gipagapos siya ug gipabanlud sa bilanggoan tungod kang herodias nga asawa ni felipe nga igsoon niya ni herodes;

and when the daughter of the said herodias came in, and danced, and pleased herod and them that sat with him, the king said unto the damsel, ask of me whatsoever thou wilt, and i will give it thee.
kay sa diha nga ang babayeng anak ni herodias misulod ug misayaw, nahimuot kaniya si herodes ug ang iyang mga dinapit; ug ang hari miingon sa dalaga, "pangayo kanako sa bisan unsang gusto mo, ug ihatag ko kini kanimo."

for herod himself had sent forth and laid hold upon john, and bound him in prison for herodias' sake, his brother philip's wife: for he had married her.
kay si herodes ugod mao man ang nagsugo sa pagpadakop kang juan, ug nagpagapos kaniya sa bianggoan tungod kang herodias nga asawa ni felipe nga igsoon niya ni herodes; kay gipangasawa man siya ni herodes.