검색어: one day (영어 - 세부아노어)

day
adlaw

day off
da off

one day at a time
one day at a time

loved one
palangga

one tablet twice a day
usa ka tablet kaduha sa usa ka adlaw

enjoy your day
enjoy your day

happy independence day
maayong pasko

happy all souls day
malipayon kalag kalag

happy teacher's day
happy teacher's day

but ye that did cleave unto the lord your god are alive every one of you this day.
apan kamo mingpabilin kang jehova nga inyong dios, mga buhi kamong tanan niining adlawa.

therefore the lord will cut off from israel head and tail, branch and rush, in one day.
tungod niini pagaputlon ni jehova gikan sa israel ang ulo ug ikog, ang sanga sa palma ug kawayan, sa usa lamang ka adlaw.

one day you'll regret your decision and i won't be waiting here anymore.
we are happy to inform you that we are now accepting application for water connection.

ye shall not eat one day, nor two days, nor five days, neither ten days, nor twenty days;
dili kamo magakaon sulod sa usa ka adlaw ni sa duruha ka adlaw, ni sa lima ka adlaw ni sa napulo ka adlaw ni sa kaluhaan ka adlaw.

but exhort one another daily, while it is called to day; lest any of you be hardened through the deceitfulness of sin.
apan pagtinambagay kamo ang usa sa usa sa matag-adlaw, samtang matawag pa kini nga "karong adlawa," aron wala kaninyoy magmagahi tungod sa pagkamalimbongon sa sala.

in the seventh month, in the one and twentieth day of the month, came the word of the lord by the prophet haggai, saying,
sa ikapito ka bulan, sa ikakaluhaan ug usa ka adlaw sa bulan, midangat ang pulong ni jehova pinaagi kang haggeo nga manalagna, nga nagaingon:

except it be for this one voice, that i cried standing among them, touching the resurrection of the dead i am called in question by you this day.
gawas lamang kaha niadtong usa ka butang nga akong gisinggit samtang nagtindog ako sa ilang taliwala, nga nag-ingon, `bahin sa pagkabanhaw sa mga patay, ania ako karon niining adlawa ginahukman sa inyong atubangan.`"

and when the day of pentecost was fully come, they were all with one accord in one place.
ug sa pag-abut na sa adlaw sa pentecostes, silang tanan nagkatigum sa usa ka dapit.

at that day shall a man look to his maker, and his eyes shall have respect to the holy one of israel.
nianang adlawa ang mga tawo motan-aw sa ilang magbubuhat, ug ang ilang mga mata makabaton ug pagtahud sa balaan sa israel.

but it shall be one day which shall be known to the lord, not day, nor night: but it shall come to pass, that at evening time it shall be light.
apan kadto maoy usa ka adlaw nga nahibaloan ni jehova; dili adlaw, ug dili gabii; apan mahitabo nga sa panahon sa kahaponon motungha ang kahayag.