전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
expectation
inahan sa kanunayng panabang
마지막 업데이트: 2013-01-11
사용 빈도: 1
품질:
my soul, wait thou only upon god; for my expectation is from him.
kalag ko, sa dios lamang maghulat ka sa hilum; kay gikan kaniya ang akong paglaum,
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
for the earnest expectation of the creature waiteth for the manifestation of the sons of god.
kay ang tibuok kabuhatan nagapaabut nga mahinamon sa pagkapinadayag sa mga anak sa dios;
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
for surely there is an end; and thine expectation shall not be cut off.
kay sa pagkatinuod adunay usa ka balus; ug ang imong paglaum dili pagaputlon.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
the desire of the righteous is only good: but the expectation of the wicked is wrath.
ang tinguha sa tawong matarung mao lamang ang maayo; apan ang paalabuton sa dautan mao ang kaligutgut.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
the hope of the righteous shall be gladness: but the expectation of the wicked shall perish.
ang paglaum sa matarung mao ang kalipay; apan ang gipaabut niadtong dautan mawagtang.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
when a wicked man dieth, his expectation shall perish: and the hope of unjust men perisheth.
kong ang dautang tawo mamatay, ang iyang ginapaabut mahanaw; ug ang paglaum sa kasal-anan mahanaw;
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
and as the people were in expectation, and all men mused in their hearts of john, whether he were the christ, or not;
ug samtang ang mga tawo nagmapaabuton, ug ang tanan nagtulotimbang diha sa ilang mga kasingkasing mahitungod kang juan, kon mao na ba kaha siya ang cristo,
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
so shall the knowledge of wisdom be unto thy soul: when thou hast found it, then there shall be a reward, and thy expectation shall not be cut off.
sa ingon niini ikaw mahibalo ug kaalam nga modangat sa imong kalag; kong ikaw makakaplag niini, nan adunay usa ka balus, ug ang imong paglaum dili makawang.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
and the inhabitant of this isle shall say in that day, behold, such is our expectation, whither we flee for help to be delivered from the king of assyria: and how shall we escape?
ug ang pumoluyo niining baybayong-yuta moingon nianang adlawa: ania karon, mao man kana ang among paglaum, asa man kami mangita ug panabang aron gawson gikan sa hari sa asiria: ug kami unsaon man namo pagkalagiw?
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
example: when consumers predict that the price of housing is going to increase, many people try to purchase homes before the increase in price occurs. in this way, the increase in expectation causes a rise in consumer demand.
halimbawa: kapag hinuhulaan ng mga mamimili na tataas ang presyo ng pabahay, maraming tao ang nagsisikap na bumili ng mga bahay bago maganap ang pagtaas ng presyo. sa ganitong paraan, ang pagtaas ng pag - asa ay nagiging sanhi ng pagtaas ng demand ng consumer.
마지막 업데이트: 2023-11-21
사용 빈도: 1
품질:
limit your expectations, because the world is full of dissappointments
limit your expectations, because the world is full of dissappointments
마지막 업데이트: 2024-03-19
사용 빈도: 1
품질: