전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
you are my one and only
my one and only love
마지막 업데이트: 2022-10-22
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
you are my crush
ako imong crush
마지막 업데이트: 2022-02-25
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
you are
amang
마지막 업데이트: 2021-07-30
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
you are beautiful my paint
bisaya
마지막 업데이트: 2023-01-21
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
you are the sun in my sky.
ikaw ang adlaw sa akong kinabuhi.
마지막 업데이트: 2019-01-21
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
as you are
ngano naka ingon ka
마지막 업데이트: 2021-08-10
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
you are beautiful
you are beautiful
마지막 업데이트: 2023-03-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
thy testimonies also are my delight and my counsellors.
ang imong mga pagpamatuod usab maoy akong kalipay ug akong mga magtatambag
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
if you hold to my teaching, you are really my disciples
agi sa weather bespren. ambot lage ani dali raman kaayo ko hilantan uy. wala ra ba moatiman.
마지막 업데이트: 2024-04-14
사용 빈도: 36
품질:
추천인:
you are my from heaven i miss you so much i love your kindness
마지막 업데이트: 2023-11-22
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
many are my persecutors and mine enemies; yet do i not decline from thy testimonies.
daghan ang akong mga maglulutos ug ang akong mga kabatok; ngani wala ako motipas gikan sa imong mga pagpamatuod.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
by this shall all men know that ye are my disciples, if ye have love one to another.
ang tanang tawo makaila nga kamo nga tinun-an ko pinaagi niini, kon kamo maghigugmaay ang usa sa usa."
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
ye are my friends, if ye do whatsoever i command you.
kamo mga higala nako kon magatuman kamo sa akong isugo kaninyo.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
for i was my father's son, tender and only beloved in the sight of my mother.
kay ako usa ka anak nga lalake sa akong amahan, batan-on ug mao ray pinalangga sa panan-aw sa akong inahan.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
the only and only house in heaven is that which shines in the east,
bugtong bugtong at sagut balay ko sa langit nagasidlak sidlak,
마지막 업데이트: 2020-04-15
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
i have said to corruption, thou art my father: to the worm, thou are my mother, and my sister.
kong sa kadunotan ako nagaingon: ikaw maoy akong amahan; sa sulod: ikaw ang akong inahan, ug ang akong igsoong babaye;
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
for as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways, and my thoughts than your thoughts.
kay maingon nga ang mga langit hataas kay sa yuta, mao man ang akong mga dalan labi pang hataas kay sa inyong mga dalan, ug ang akong mga hunahuna kay sa inyong mga hunahuna.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
trouble and anguish have taken hold on me: yet thy commandments are my delights.
kasamok ug kaguol minggahum kanako; apan ang imong mga sugo maoy akong kalipay.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
and the husbandmen took his servants, and beat one, and killed another, and stoned another.
apan ang iyang mga ulipon gidakop sa mga saop ug ilang gibunalan ang usa, ug ilang gipatay ang usa, ug ilang gipanagbato ang usa.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
destruction upon destruction is cried; for the whole land is spoiled: suddenly are my tents spoiled, and my curtains in a moment.
pagkalumpag ibabaw sa pagkalumpag maoy gisinggit; kay ang tibook nga yuta nalaglag: sa kalit ang akong mga balong-balong nangalumpag ug ang akong mga tabil sa usa lamang ka gutlo.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인: