검색어: difficulty (영어 - 소말리어)

but i have difficulty breathing
lakiin waxaan dhibaato ku qabaa neefshadada

surely with difficulty is ease.
cidhiidhina waxaa ku dhaw fudayd (faraj).

i have some difficulty breathing too
sidoo kale waxaan xoggaa dhibaato kuqabaa neefsashada

we will ease him toward difficulty.
waxaan u fududaynaa jidka xun.

we will ease his way towards difficulty.
waxaan u fududaynaa jidka xun.

and besides do you have difficulty breathing
intaa ka sokow dhib maku qabtaa neefsashada

filter boards difficulty for profile %s
wuxuu kalasoocaayaa misaska borofaylyadooda %s iyadoo loo fiirinaayo dhibkooda

after every difficulty there is relief.
cidhiidhina waxaa ku dhaw fudayd (faraj).

select the difficulty range for profile %s
dalbo darajada adeegnibo ee borofayl %s

verily, with every difficulty there is relief.
cidhiidhina waxaa ku dhaw fudayd.

certainly, after every difficulty there comes relief.
cidhiidhina waxaa ku dhaw fudayd.

so, verily, with every difficulty, there is relief:
cidhiidhina waxaa ku dhaw fudayd (faraj).

for students without internet at home, this increases the difficulty of keeping up with distance learning.
xidhitaanka dugsiyada ayaa culays saaray waalidka iyo koriyayaasha ah inay hayaan caruurtooda oo ay maamulaan waxbarashada guriga lagu dhigayo inta ay caruurtoodu ka joogaan dugsiga.

and in difficulty say, "we are the servants of god and to him we shall all return".
kuwaas markuu dhib ku dhoeo yidhaahda eebaa na leh isagaana u noqonaynaa.

and they carry your loads to a land you could not have reached except with difficulty to yourselves. indeed, your lord is kind and merciful.
waxaadna ugu rarataan culaysyo xagga magaalo oydaan gaadhayn naf dhibkeed mooyee eebihiinna waa u ture naxariista.

he will sip it with difficulty but be unable to swallow, and death will approach him from every side and he will not die; and a severe punishment is after him.
wuuna ku margan mana ka degayo wuuna uga imaan mawdku (geeridu) meel kasta, mana dhimanayo, gadaashiisna waxaa ah cadaab adag.

and if the debtor is in difficulty, give him respite till the time of ease; and your foregoing the entire debt from him is still better for you, if only you realise.
haddii la helo isagoo caydh ah (kan wax laguleeyahay) ha la sugo intay uga fududaato, haddaad sadaqaysataan (ka saamaxdaan) yaa idiin khayr badan haddaad ogtihiin.

[moses] said, "do not blame me for what i forgot and do not cover me in my matter with difficulty."
wuxuu yidhi (muuse) ha iiqabanin waxaan halmaamay hana igu mashaqayn amarkayga si dhib ah.

however, it is challenging to overcome the difficulty because of the long period of time (averaged 18 months) needed for vaccine development and the dynamic variations of covs.
si kasta ha noqtee, way adagtahay in laga adkaado dhibaatooyinka sababtoo ah mudadda dheer (celcelis ahaan ah 18 bilood) ee loo baahnaa hormarinta talaalka iyo kala duwaanasha jiraa ee cov yada.

cabin crew should wear disposable medical gloves when tending to a sick traveler or touching body fluids or potentially contaminated surfaces, and possibly additional personal protective equipment if the sick traveler has fever, persistent cough, or difficulty breathing.
golofiska iyo shayada kale ee marka kaliya la isticmaal waa in lagu ridaa bacda qashinka kiimikada, oo meelaha la taataabtay ee wasakhda ahna waa in la nadiifiyaa oo jeermiska laga dilaa. wixii maraakiibka ganacsi ah, oo ay ku jiraan maraakiibta dalxiiska iyo maraakiibta kale ee rakaanka, waxyaabaha lagaga hortagi karo khatarta waxaa kamid ah in dib loo dhigo socdaalka qofka xanuunsayo, in qofku uu meel isku xidho, iyo in loo fidiyo qofka daryeel caafimaad markaba hadii uu qofku leeyahay xumad ama xanuuno kale inta uu saaran yahay.