검색어: ship (영어 - 소말리어)

ship
markab

he fled to the overloaded ship.
xus markuu kudhuuntay (kucaray) doontii buuxday.

he ran away to the laden ship,
xus markuu kudhuuntay (kucaray) doontii buuxday.

when he ran away to the laden ship
xus markuu kudhuuntay (kucaray) doontii buuxday.

particularly avoid cruise ship travel.
dadka waayeelka ah ee socdaalaya ee qaba xanuunka ayay u badan tahay inay khatar ugu jiraan oo waa inay iska ilaaliyaan socdaalka khatarta gelinaya, sida duulimaadka dheer, booqashada meelaha ay dadku ku badan yihiin, iyo gaar ahaan maraakiibta dalxiiska, iyo xataa aaga caabuqa aadka u badan uu ka jiro.

when he absconded toward the laden ship,
xus markuu kudhuuntay (kucaray) doontii buuxday.

and on them and on the ship ye are borne.
korkeeda iyo markabka korkiisa yaana laydinku xambaaraa.

recall what time he ran away unto a laden ship.
xus markuu kudhuuntay (kucaray) doontii buuxday.

[mention] when he ran away to the laden ship.
xus markuu kudhuuntay (kucaray) doontii buuxday.

and sailed away in a laden ship, wherein people cast lots.
oo uu qoriritay nodayna mid laga reeyey.

and a sign unto them is that we bear their offspring in a laden ship.
waxaa calaamo ugu filan dadka inaan ku xambaaray aabaylkood doontii buuxday.

and we carried him on a (ship) made of planks and nails,
waxaanna ku xambaaray nabi nuux (doon) looxyo iyo musbaarro leh.

cases among persons repatriated to the united states from wuhan, china, and the diamond princess cruise ship were excluded.
kiisas dadka kamidka ah kuwa dib loogu soo celiyay maraykanka ee laga keenay wuhan, shiinaha, iyo markabka dalxiiska diamond cruise ayaa laga saaray.

when he ran away (like a slave from captivity) to the ship (fully) laden,
xus markuu kudhuuntay (kucaray) doontii buuxday.

several people and ships
ar ey waad fadhiday