검색어: thanks for being patience for me (영어 - 소말리어)

thanks for your participant
ku mahadsanid kasoo qeyb galkaaga

make dua for me
dhigi ducada ii

fatima thanks for the link waana dhowahay
fatima mahadsanid isku xirkaan

for you is your religion, and for me is mine.
idinkana diintiina yaad leedihiin, anna diintaydaan leeyahay.

and ease for me my task
iina sahal (fududee) amarkayga.

and ease my task for me,
iina sahal (fududee) amarkayga.

"ease my task for me;
iina sahal (fududee) amarkayga.

pray for me tonight my friends
caawa ii soo duceeyaasxaabtayda

do you have to wait for me?
iwad inaa ku dhaho maa iga sugeesay

and have patience, for allah does not waste the wages of the righteous.
samir (adkayso) ilaahay ma dayaco ajirka kuwa sama falee.

and appoint for me a minister from my household.
iina yeel wasiir ehelkeyga ah.

and appoint for me an honourable mention among the posterity
iina yeel sheegid run ah (fiican) kuwa dambe.

"and appoint for me a helper from my family,
iina yeel wasiir ehelkeyga ah.

he said, ‘my lord! open my breast for me.
wuxuu yidhi (muuse eebow ii waasici laabta.

and be steadfast in patience; for verily allah will not suffer the reward of the righteous to perish.
samir (adkayso) ilaahay ma dayaco ajirka kuwa sama falee.

he said it was not for me that should prostrate myself unto a human being whom thou hast created from ringing clay of loam moulded.
wuxuuna yidhi ma ihi mid u sujuudi dad aad ka abuurtay dhoobo doorsoon.

he said: "it is not for me to know what they were doing.
wuxuu yidhi maxaan ka ogahay waxay fali.

he (allah) said: 'this is for me the right path
eebe wuxuu yidhi kaasi waa jid igu toosan (oo layska abaal marin).

and appoint for me, from my household, someone who will help me bear my burden -
iina yeel wasiir ehelkeyga ah.