검색어: thoughts (영어 - 소말리어)

who suggests evil thoughts to the hearts of men --
ee waswaasiya laabta «qalbiga» dadka.

on the day when hidden thoughts shall be searched out.
maalinta la imtixaani waxa (laabta) ku qarsoon.

“those who instil evil thoughts into the hearts of men.”
ee waswaasiya laabta «qalbiga» dadka.

be secret in your speech, or proclaim it, he knows the thoughts within the breasts.
ama hadalka hoos dhiga dadow ama kor u qaada eebe waa ogyahay waxa laabta ku jira.

god knows the unseen in the heavens and the earth; he knows the thoughts within the breasts.
eebe wuxuu ogyahay waxa ku maqan samooyinka iyo dhulka, wuxuuna ogyahay waxa laabta (qalbiga) ku sugan.

“from the evil of the one who instils evil thoughts in the hearts – and stays hidden.”
sharka «iyo xumaanta» waswaasiyaha qarsoon.

he makes the night to enter into the day and makes the day to enter into the night. he knows the thoughts within the breasts.
eebe waa kan habeenka iyo dhaarta is dhex galiya (kala badiya) waxa laabta ku jirana waa ogyahay.

rather, it is the thoughts you thought about your lord that have destroyed you, therefore, this morning you find yourselves among the losers'
kaasina waa malihiinii aad u malayseen eebihiin isagaana idin halaagay, waxaadna ahateen kuwo khasaaray.

had you heard it, and the believing men and women, thought good thoughts about one another said: 'this is a clear falsehood'
maxaydaan markaad maqasheen xaalka (qadafka) ayna ugu malayn mu'miniinta ragga iyo haween naftooda khayr, oyna u dhihin kaasi waa been abuur cad.

i agree with your thought
मैं आपके विचार से सहमत हूँ