검색어: wait (영어 - 소말리어)

wait
sug

wait for you
amus

certainly hell lies in wait,
naarta jahannamana waxay u darbantahay.

wait; we too are waiting'
sugana annana waaanu sugiye.

your lord is certainly in wait.
maxaayeelay eebe waa u darbanyahay (abaalmarinta).

i'm coming down and wait
wanan so baxaya imika

wait then; they too are waiting.
ee sug iyaguna way sugiye.

and wait, we too are waiting."
sugana annana waaanu sugiye.

don't wait for the quulin mash
ha eegu mash quulin

and wait; they will come to know soon.
fiirina iyaguna wayfiirin doonaane (waxa kudhaca).

so wait! they [too] are waiting.
ee sug iyaguna way sugiye.

my bundle is finish pls wait a minute
my bundle is finish pls wait a minute

"and wait ye! we too shall wait."
sugana annana waaanu sugiye.

so turn away from them and wait. they too are waiting.
ee isaga jeedso oo sug iyana ha sugeene.

so wait and watch. they too are waiting and watching.
ee sug iyaguna way sugiye.

(and there) shall wait on them immortal youths
waxaa la dhex wareegi wiilal waari.

and do wait for the end of things; we too are waiting.
sugana annana waaanu sugiye.

and these wait but for one shout, wherefrom there will be no deferment.
kuwaasuna (gaaladii makaad) ma sugayaan waxaan hal qaylo ahayn, mana laha cilmi iyo sugid midna.

or do they say: a poet, we wait for him the evil accidents of time.
mise waxay dhihi waa gabayaa ee aan la sugno geerida.

he is only a man possessed; so wait and watch him for a time."
ma aha waxaan nin waalan ahayn ee suga tan iyo muddo, geerida.