검색어: will u marry me as soon as posible (영어 - 소말리어)

by allah, i will certainly outwit your idols as soon as you have turned your backs and gone'
eebaan ku dhaartayc waan dhagri sanamyadiinna ka dib markaad jeedsataan idinkoo tagi.

we will introduce our proposal to the board next week and will update delegates and teams on the next steps as soon as we have confirmation.
waad ku mahadsan tahay kooxda app ee hogaanka arrintan.

but as soon as he removes the distress from you, some of you associate others with their lord in giving thanks,
markuu idinka faydo dhibkana koox idinka mida yaa eebahood la wadaajisa (cibaadada).

as soon as they leave you, they quickly commit evil in the land, destroying the farms and people. god does not love evil.
markuu jeedsadana, soeda dhulka fasaad darteed iyo inuu halligo beeraha iyo faracaba, eebana ma jeela fasaadka.

but as soon as they beheld the orchard, (they cried out): “we have certainly lost the way;
markay ay arkeen beertii siday tahay yey isu dhaheen waan soo dhunnay.

it is further ordered that as soon as hereafter possible, this order be filed in the office of the secretary of state and that widespread publicity and notice be given of this order.
amarkan looguma talo gelin, oo mana aha, inuu abuuro xuquuq ama gunooyin, jirta ama inaysa, in lagu dhaqan geliyo sharci ama sinaan, oo kasoo horjeeda gobolka california, hay'adeeha, waaxaha, saraakiishiisa, shaqaalihiisa, iyo shakhsiyaad kale.

if you are away from home, and especially if you are in another country, consider returning home as soon as possible; this may get even more difficult as restrictions continue to change.
mararka qaar macquul maaha, xataa hadii aad caafimaad qabto oo aad buuxisay shuruudihii aad sida sharciga ah ugu soo geli lahayd.

when you see people engaged in finding fault with our revelations, withdraw from them until they turn to some other topic. should satan cause you to forget this, take leave of the wrongdoers as soon as you remember.
markaad aragtaan kuwa dhumban aayaadkanaga, isaga jeedso intay ka dhumbadaan sheeko kale, haddduu ku halmaansiiyo shaydaanna ha fadhiyin xusuusta ka dib daalimiinta agtooda.

when you see those who plunge (scoffing) into our verses, withdraw from them till they plunge into some other talk. if satan causes you to forget, leave the wrongdoing people as soon as you remember.
markaad aragtaan kuwa dhumban aayaadkanaga, isaga jeedso intay ka dhumbadaan sheeko kale, haddduu ku halmaansiiyo shaydaanna ha fadhiyin xusuusta ka dib daalimiinta agtooda.

the lightning almost snatches away their sight, whenever it flashes upon them they walk on, but as soon as it darkens they stand still. indeed, if allah willed, he could take away their sight and hearing. allah has power over all things.
wuxuu u dhawyahay hillaacu (xaqu) inuu dafo aragooda, markastoos u ifo way ku socdaan, markuu ku mugdiyoobana way istaagaan, hadduu eebe doonana wuxuu la tagaa maqalkooda iyo aragooda eebana wax walba waa karaa (oos doonoo).

and when moses came at our appointment, and his lord spoke to him, he said: 'o my lord! reveal yourself to me, that i may look upon you!' he replied: 'never can you see me. however, behold this mount; if it remains firm in its place, only then you will be able to see me.' and as soon as his lord unveiled his glory to the mount, he crushed it into fine dust, and moses fell down in a swoon. and when he recovered, he said: 'glory be to you! to you i turn in repentance, and i am the foremost among those who believe.'
markuu u yimid nabi muuse ballankanagii oo la hadlay eebihiis wuxuu yidhi eebow i tus aan ku arkee, wuxuuna yidhi eebe ima arkaysid ee day buurta hadday meejeeda ku sugnaato markaasaad i arki, markuu eebc u daahiray buurtii wuxuu ka yeelay burbur waxaana dhacay nabi muuse suuxdin darteed, markuu miyirsadayna wuxuu yidhi (eebow adaa) nasahan waan kuu toobad keenay waxaan ahay mu'minunta kan ugu horreeya (waqtigan) inaan adduunka lagugu (arkayn).