검색어: abstract art (영어 - 스와힐리어)

art
usanii

what art is
sanaa ni nini

do you like art?
je, unajihusisha na michezo?

good thing the art
mungu ana tusaidia tuko salam

thou art our patron.
wewe ndiye rafiki mlinzi wetu.

thou art the mighty one
wewe ni wa ajabu

from him thou art distracted.
ndio wewe unampuuza?

o soul that art at rest!
ewe nafsi iliyo tua!

lo! thou art the bestower.
hakika wewe ndiye mpaji.

our father who art in heaven
baba yetu uliye mbinguni

do that which thou art commanded.
akasema: ewe baba yangu!

and over everything thou art a witness.
na wewe ni shahidi juu ya kila kitu.

lo! thou art of those degraded.
hakika wewe u miongoni mwa walio duni.

expand art to cover all who need it.
usambazaji wa dawa za art ili ziwafikie wote wanaozihitaji.

surely thou art the mighty, the noble.
ati wewe ndiye mwenye nguvu, mtukufu!

and verily thou art over every thing potent.
kheri yote iko mikononi mwako. hakika wewe ni muweza wa kila kitu.

allah said: verily thou art of the respited.
akasema: utakuwa miongoni mwa walio pewa muhula.

he said: lo! thou art of those reprieved.
akasema: utakuwa miongoni mwa walio pewa muhula.

allah said: verily, thou art of those respited.
mwenyezi mungu akasema: basi umekwisha kuwa miongoni mwa walio pewa muhula,

allah said: get thee forth therefrom verify thou art driven away.
akasema: basi toka humo, kwani hakika wewe umelaanika.