검색어: bury (영어 - 스와힐리어)

they bury their faces in their hands.
wanazificha nyuso zao kwa mikono yao.

kill them with success and bury them with a smile
waue kwa mafanikio na uwazike na tabasamu

this is the first time malawi will bury a sitting president.
hii ni mara ya kwanza kwa malawi kumzika rais aliyekuwa madarakani.

shall he keep her with dishonour or bury her in the earth?
je, akae naye juu ya fedheha hiyo au amfukie udongoni?

shall he keep it in humiliation, or bury it in the dust?
je, akae naye juu ya fedheha hiyo au amfukie udongoni?

am i less able than a raven to bury the corpse of my brother?"
nimeshindwa kuwa kama kunguru huyu nikamsitiri ndugu yangu?

but jesus said unto him, follow me; and let the dead bury their dead.
lakini yesu akamwambia, "nifuate! waache wafu wazike wafu wao."

indeed, it created helter-skelter between the residents to bury the dead bodies.
kwa hakika, ilisababishaindeed, it created helter-skelter kati ya wakazi kuzika miili ya watu waliofariki.

god sent down a raven which started to dig up the earth to show the killer how to bury the corpse of his brother.
hapo mwenyezi mungu akamleta kunguru anaye fukua katika ardhi ili amwonyeshe vipi kumsitiri nduguye.

and they took counsel, and bought with them the potter's field, to bury strangers in.
basi, wakashauriana, wakazitumia kununua shamba la mfinyanzi liwe mahali pa kuzika wageni.

am i unable to be [even] like this crow and bury my brother’s corpse?’
nimeshindwa kuwa kama kunguru huyu nikamsitiri ndugu yangu?

and there are those who bury gold and silver and spend it not in the way of allah: announce unto them a most grievous penalty-
na wanao kusanya dhahabu na fedha, wala hawazitumii katika njia ya mwenyezi mungu, wabashirie khabari ya adhabu iliyo chungu.

are you unafraid that he may bury an edge of the same land along with you, or send a shower of stones upon you, and you find no supporter for yourselves?
mmeaminisha ya kuwa hatakudidimizeni upande wowote katika nchi kavu, au kwamba hatakuleteeni tufani la kokoto? kisha msipate wa kumtegemea.

'alas' he said, 'am i unable to be like this crow and so i bury my brother's naked corpse' and he became among those who regret.
nimeshindwa kuwa kama kunguru huyu nikamsitiri ndugu yangu? basi akawa miongoni mwa wenye kujuta.