검색어: collaborating (영어 - 스와힐리어)

collaborating or criticizing?
kwa kujishirikisha au kwa kuilaumu?

nearly 200 reports have been channeled thus far to elección ciudadana, which provides a map that pulls in citizen reports that were originally sent to collaborating organizations.
karibu ripoti 200 zimeletwa mpaka sasa kwa elección ciudadana, ambao nao wanatoa ramani ambayo zinatokana na habari za wananchi zilizokuwa zimetumwa kwa ushirikiano na mashirika.

"our partnership with global voices is evidence of how we can reach even more families by collaborating with their powerful network of translators and bloggers,” says ida jeng of refugees united.
"ushirikiano na global voices ni ushahidi wa namna tunavyoweza kuzifikia familia nyingi zaidi kwa kushirikiana na mtandao wao imara wa watafsiri na wanablogu,” anasema ida jeng wa shirika hilo la refugees united.

derakhshan has been accused of “collaborating with enemy states, creating propaganda against the islamic regime, insulting religious sanctity, and creating propaganda for anti-revolutionary groups.”
derakshan anashitakiwa kwa "kushirikiana na dola adui, kupiga propaganda dhidi ya utawala wa kiislamu, kudhihaki utakatifu wa kidini, na kuandaa propaganda kwa ajili ya vikundi vinavyopinga mapinduzi."