검색어: defrauded (영어 - 스와힐리어)

they were under two of our righteous bondmen; then they defrauded them.
walikuwa chini ya waja wetu wema wawili miongoni mwa waja wetu.

receive us; we have wronged no man, we have corrupted no man, we have defrauded no man.
tunaomba mtupe nafasi mioyoni mwenu! hatujamkosea mtu yeyote, hatujamdhuru wala kumdanganya mtu yeyote.

we shall pay those who desire the present life and its adornments in full for the work they have done therein, they shall not be defrauded;
wanao taka maisha ya dunia na pumbao lake tutawalipa humo vitendo vyao kaamili. na wao humo hawatopunjwa.

whoever desires the worldly life and its glitter—we will fully recompense them for their deeds therein, and therein they will not be defrauded.
wanao taka maisha ya dunia na pumbao lake tutawalipa humo vitendo vyao kaamili. na wao humo hawatopunjwa.

and if they seek defrauding thee, then they have defrauded allah before, yet he gave thee power over them; and allah is knowing, wise.
ikiwa wanataka kukufanyia khiana, wao walikwisha mfanyia khiana mwenyezi mungu kabla yake, na yeye akakuwezesha kuwashinda. na mwenyezi mungu ni mwenye kujua mwenye hikima.

now therefore there is utterly a fault among you, because ye go to law one with another. why do ye not rather take wrong? why do ye not rather suffer yourselves to be defrauded?
kwa kweli huko kushtakiana tu wenyewe kwa wenyewe kwabainisha kwamba mmeshindwa kabisa! je, haingekuwa jambo bora zaidi kwenu kudhulumiwa! haingekuwa bora zaidi kwenu kunyang'anywa mali yenu?