검색어: disagreement (영어 - 스와힐리어)

that they are in utter disagreement?
ambayo kwayo wanakhitalifiana.

videos of x disagreement of tanzania
video za x kusagana za tanzania

about which they are in disagreement.
ambayo kwayo wanakhitalifiana.

verily we gave to moses the book, but there was disagreement about it.
na kwa yakini tulimpa musa kitabu; zikazuka khitilafu ndani yake.

and we had already given moses the scripture, but it came under disagreement.
na hakika tulimpa musa kitabu, lakini pakatokea khitilafu kati yake.

lo! those who find (a cause of) disagreement in the scripture are in open schism.
na wale walio khitilafiana katika kitabu wamo katika upinzani ulio mbali na haki.

but sects from among themselves fell into disagreement: then woe to the wrong-doers, from the penalty of a grievous day!
lakini makundi kwa makundi yao yalikhitalifiana wao kwa wao. ole wao walio dhulumu kwa adhabu ya siku chungu.

this is because allah has sent down the book with the truth; and indeed those who caused disagreement in the book are, surely, disputants in the extreme.
hayo ni kwa sababu mwenyezi mungu ameteremsha kitabu kwa haki. na wale walio khitilafiana katika kitabu wamo katika upinzani ulio mbali na haki.

cases like these are known as ‘nail houses’, referring to homeowners who refuse to move from demolition zones, usually because of disagreement with the compensation offered.
visa kama hivi vinajulikana kama 'nyumba za misumari', yaani ikimaanisha wenye nyumba wanaogoma kuhama kutoka katika maeneo yanayotakiwa kuvunjwa, mara nyingi ni kutokana na kutokubaliana kwao na kiwango cha fidia kinachotolewa.

but no, by thy lord! they will not believe till they make thee the judge regarding the disagreement between them, then they shall find in themselves no impediment touching thy verdict, but shall surrender in full submission.
naapa kwa mola wako mlezi! hawataamini mpaka wakufanye wewe ndiye muamuzi katika yale wanayo khitalifiana, kisha wasione uzito katika nyoyo zao juu ya hukumu utayo toa, na wanyenykee kabisa.

but no, by your lord, they will not believe you until they make you the judge regarding the disagreement between them, then, they will not find in themselves any discomfort concerning your verdict, and will surrender to you in full submission.
naapa kwa mola wako mlezi! hawataamini mpaka wakufanye wewe ndiye muamuzi katika yale wanayo khitalifiana, kisha wasione uzito katika nyoyo zao juu ya hukumu utayo toa, na wanyenykee kabisa.

video disagreements about swahili
video za kutombana live kiswahili