검색어: i am trying to learn a new language (영어 - 스와힐리어)

i am trying my best to learn swahili
ninajitahidi kadiri niwezavyo kujifunza kiswahili

i am trying
usinicheke

yes i am trying baby
ndiyo ninajaribu

trying to learn how to translate from the human translation examples
kujaribu kujifunza jinsi ya kutafsiri kutokana na mifano ya tafsiri za binadamu

i am pleased to be a friend with youw cause i know i will learn a lot of things from youw you will also learn a lot from me
nimefurah kuwa rafiki nawew sababu najua ntajifunza vingi nawew pia utajifunza vingi kwangu

many of the stories are filled with heartache about trying to adapt to a new land, and other stories are ones of success.
simulizi nyingi zimejaa machungu ya moyoni yanayohusu jitihada za kuzoea nchi mpya, na simulizi nyingine ni za mafanikio.

i am not trying to absolve myself: for man's very soul incites him to evil unless my lord bestows his mercy.
nami sijitoi lawamani. kwa hakika nafsi ni mno kuamrisha maovu, isipo kuwa ile ambayo mola wangu mlezi aliyo irehemu.

global voices spoke to jeremy wickremer, who heads the tmsummit, to learn a bit more about the conference.
global voices ilizungumza na jeremy wickremer, anayeongoza mkutano huo, kujua machache kuhusiana na mkutano huo.

we have given various examples in this quran for people to learn a lesson, but the human being is the most contentious creature.
na bila ya shaka tumewaelezea watu katika hii qur'ani kila namna ya mfano. lakini mwanaadamu amezidi kuliko kila kitu kwa ubishi.

i am particularly taken by his suggestion of growing biofules and coming up with a 'new economy ' in z...ambia.
nimevutiwa hasa na pendekezo lake kuhusu kukua kwa bayoanuai na kuja na wazo la “uchumi mpya” nchini zambia.

all i want to remind you is that: those that are in need may not have time to wait a new perfect and pretty constitution; they need one that works for them for the time being. more importantly, i am not here to oppose anyone’s idea – i am just expressing my own views as anyone else.
ninachotaka kuwakumbusha ni kuwa: wale walio kakika uhitaji wanaweza wasiwe na muda wa kusubiri katiba mpya isiyo na makosa na yenye mvuto; wanahitaji katiba itakayoweza kuwasaidia kupita katika mazingira waliyonayo hivi sasa; tena lililo muhimu zaidi, siko hapa kupinga wazo la yeyote yule -ninatoa maoni yangu tu kama ambavyo na mwingine yeyote angeweza kufanya.