인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
education level
sehemu ya a: maelezo ya kibinafsi
마지막 업데이트: 2024-04-14
사용 빈도: 1
품질:
i started my primary education in school.
nikajiendeleza na ufundi kuchomelea
마지막 업데이트: 2024-04-22
사용 빈도: 1
품질:
started my elementary education in high school.
na kuhitimu elimu yangu ya sekondari katika shule ya kidete
마지막 업데이트: 2024-05-12
사용 빈도: 1
품질:
my hope lived on waiting for my education.
tumaini langu liliishi kuisubiri elimu yangu
마지막 업데이트: 2023-02-09
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
immediately i started the journey it started raining.
punde tu nilipoanza safari mvua ilianza kunyesha.
마지막 업데이트: 2020-08-12
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
the next day i started my tour of the city. i didn't feel like a total outsider.
siku iliyofuata nilianza kulitembelea jiji. sikujiona kama mgeni kabisa.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
my grandparents have been responsible for my entire upbringing and when i finish my education, i will buy them each a present.
babu na bibi yangu wamewajibika kunitunza wakati ninakua na nitakapomaliza masomo, niwanunulia zawadi kila mmoja.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
i had a sketch book with me and for the first time i started drawing from observation.
nilikuwa na daftari la kuchorea na kwa mara ya kwanza nilianza kuchora kwa kutazama mazingira.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
am not swahili but i have a lot of swahili friends from kenya and tanzania so i started learning swahili, am part of mushroom growers association of kenya
mimi si kiswahili lakini nina marafiki wengi wa kiswahili kutoka kenya na tanzania naanza kujifunza kiswahili
마지막 업데이트: 2024-01-29
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
my name is prezentasio joakim ngonyani i was born 22/10/1998 in ruvuma region songea district i started primary school in 206 adi 2012 ad now
nilijinga na elimu ya secondary mwaka 2013 adi 2016 nikafaulu kwa alma ya 32 2017 nilijiunga na jeshi la kujenga taifa (jkt) ad sasa
마지막 업데이트: 2021-09-29
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
but recently i started monitoring my old team's progress again and last sunday, after a long hiatus, i decided to go and watch the latest meeting between the old arch-rivals.
lakini siku za karibuni nimeanza kufuatilia maendeleo ya timu yangu ya kale na tena jumapili iliyopita baada ya kukosekana kwa muda mrefu, niliamua kwenda kutazama mechi hii ya watani wa jadi.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
i started to get smss only when i was on the second train (the one that took passengers to saint-petersburg - g.a.).
nilianza kupata jumba za maandishi pale tu nilipokuwa kwenye treni la pili (treni ambalo liliwachukua abiria kwenda saint- petersburg g.a.).
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
lang's name is aisha haji mdimu is a tanzanian and from the tanga region of lushoto district in the village of mbelei at the age of 14 nlkua seventh grade in primary school number after graduating i graduated and joined form 1 at 15 years old which is 2017 i went ahead and graduated form 4 in 2020 all the years i lived with my parents in tanga region i started to engage in agriculture. vegetables and chicken farming after a while i started to make beer
jina lang ni aisha haji mdimu ni mtanzania natokea mkoa wa tanga wilaya ya lushoto kijiji cha mbelei katika umri wa miaka 14 nlkua darasa la saba katika shule ya msingi namba baada ya kuhitimu nlifaulu na kujiunga na kidato cha kwanza mbelei sekondari nikiwa na miaka 15 ambapo ni mwaka 2017 nliendelea mbele na kuhitimu kidato cha nne mwaka 2020 miaka hyo yote niliishi na wazazi wangu mkoani tanga nlianza kujishughulisha na kilimo cha mbogamboga na ufugaji wa kuku baada ya muda nlianza kufany bia
마지막 업데이트: 2023-12-18
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
my name is edimundi arbogast mtaki is the first child born out of four children of the family of the late francis. i was born in 1990 in shinyanga municipality. my primary school education i studied at shinyanga municipality at uhuru primary school from 1996 and graduated from class seven in 2002. in 2003 i started my first form at buluba secondary school in shinyanga municipality and graduated from form four in 2006 and got grade iii: 22. year 20
kwa majina naitwa edimundi arbogast mtaki ni mtoto wa kwanza kuzaliwa kati ya watoto wanne wa familia ya marehemu francis. nimezaliwa mwaka 1990 katika manispaa ya shinyanga. elimu yangu ya shule ya msingi nimesomea manispaa ya shinyanga katika shule ya msingi uhuru kuanzia mwaka 1996 na kuhitimu darasa la saba mwaka 2002. mwaka 2003 nilianza kidato cha kwanza katika shule ya sekondari buluba iliyopo manispaa ya shinyanga na kuhitimu kidato cha nne mwaka 2006 na kupata daraja la iii:22. mwaka 20
마지막 업데이트: 2020-11-16
사용 빈도: 3
품질:
추천인:
in 2007 i joined the songea boys' boarding school for advance level studies especially in hgl and graduated in 2009 and obtained a grade ii: ii. in september 2009 i started my undergraduate law degree at st. augustine's college and graduated in november 2013. 30 june 2015 i joined the nation building army at bulombora 821kj kigoma camp and then served in the nation building army until november 2017 when i was officially employed by the wananc army in
mwaka 2007 nilijiunga na shule ya bweni ya wavulana songea kwa masomo ya advance level hasa katika mchepuo wa hgl na kuhitimu mwaka 2009 na kupata daraja la ii:ii. ambapo mwezi wa tisa 2009 nilianza elimu yangu ya shahada ya kwanza ya sheria katika chuo cha mtakatifu agustino na kufanikiwa kuhitimu novemba 2013. 30 june 2015 nilijiunga na jeshi la kujenga taifa katika kambi ya bulombora 821kj kigoma na kisha tumikia jeshi la kujenga taifa hadi novemba 2017 nilipo ajiriwa rasmi na jeshi la wananc
마지막 업데이트: 2020-11-16
사용 빈도: 2
품질:
추천인: