검색어: irony (영어 - 스와힐리어)

irony
kinaya

mollah writes with irony:
mollah anaandikakwa kejeli:

kuba bielecki speaks with irony:
kuba bielecki anaongea kwa kejeli:

anna finishes with a touch of irony:
anna anamalizia kwa kejeli:

this is the great irony for the kunming people!
huu ni ushupavu mkubwa kwa watu wa kunming!

there is just so much irony in that i'm headed for sensory overload.
kuna kejeli kubwa sana inayonifanya nizidiwe na hisia.

the blogger adds, with a pinch of irony, that ahmadinejad then says there is absolute freedom in iran.
mwanablogu huyo anaongeza, kwa kejeli, kwamba ahmedinejad atasema kwamba kuna uhuru wa kweli nchini irani.

the irony is, he would like to be seen as liberal and the fighter of press freedom and freedom of speech.
jambo la kinyume ni kuwa, anapenda kuonekana kama mtu mwenye mawazo huru na mpiganiaji wa uhuru wa habari na wa kujieleza.

many people pointed out the irony of him tweeting from an iphone, and, indeed, using an american founded service to reach out to his audience.
watu wengi walijadili ujasiri wa kutwiti kwa kutumia simu ya iphone, na, kwa hakika, kwa kutumia huduma iliyoanzishwa marekani ili kuwafikia aliotaka wasikie anachosema.

a commenter on the blog, siditty (who also wrote her own post here), touched on the irony of bardwell's anger:
mtoa maoni kwenye blogu hiyo, siditty (ambaye pia aliandika makala yake hapa), aligusia hali ya kinyume cha hasira ya bardwell:

high point of dramtic irony. mugabe tags nigeria as corrupt.lol. the devil we know is too young to deal with a 90 year old. — qrriiss (@qrriiss) april 13, 2014
ibilisi tunayemjua ni mdogo mno kukabiliana na kizee hiki cha miaka 90!