검색어: marks (영어 - 스와힐리어)

punctuation marks
alama za uandishi

@soumyasinghs: #pakistan marks malala day..
@soumyasinghs: #pakistanyaadhimisha siku ya malala...

the bobs marks its 10th year of existence this year.
bobs inaadhimisha mwaka wa 10 wa kuwepo mwaka huu.

saudi arabia marks its national day on september 23.
saudi arabia huadhimisha sikukuu ya kitaifa ya uhuru tarehe 23, septemba.

pakistan gingerly marks the end of a long nine year dynasty.
ni katika hali ya tahadhari kubwa kwamba pakistani inaadhimisha mwisho huu wa miaka tisa ya utawala wa familia hii.

say thou: they are time-marks to mankind and for pilgrimage.
wala sio wema kuziingia nyumba kwa nyuma. bali mwema ni mwenye kuchamngu.

they are distinguished from others by the marks of prostration on their faces.
alama zao zi katika nyuso zao, kwa athari ya kusujudu.

his too are the ships that run, raised up in the sea like land-marks.
na ni vyake yeye hivi viendavyo baharini vilivyo undwa kama vilima.

the (indelible) marking of allah. and who marks better than allah!
huko ndiko kupaka rangi kwa mwenyezi mungu, na nani aliye mbora wa kupaka rangi kuliko mwenyezi mungu?

the criminals will be known by their marks, and they will be seized by the forelocks and the feet.
watajuulikana wakosefu kwa alama zao, basi watashikwa kwa nywele zao za utosini na kwa miguu.

and marks and sign-posts; and by the stars (men) guide themselves.
na alama nyengine. na kwa nyota wao wanajiongoza.

the culprits shall be known by their marks, and shall be seized by their forelocks and their feet.
watajuulikana wakosefu kwa alama zao, basi watashikwa kwa nywele zao za utosini na kwa miguu.

the historic nomination marks the first time that an openly gay individual has been appointed to the country's highest court.
uteuzi huo wa kihistoria unakuwa wa kwanza kwa mtu aliyejitangaza kuwa msagaji kuteuliwa kuitumikia mahakama kuu kabisa nchini humo.

and the companions of the ramparts call to men whose marks they recognize: 'neither your amassing nor your pride have availed you.
na hao watu wa mnyanyukoni watawaita watu wanao wajua kwa alama zao. watasema: kujumuika kwenu hakukufaini kitu, wala hicho mlicho kuwa mnafanyia kiburi.

(for) the sinners will be known by their marks: and they will be seized by their forelocks and their feet.
watajuulikana wakosefu kwa alama zao, basi watashikwa kwa nywele zao za utosini na kwa miguu.

africa liberation day 2012, originally called africa freedom day, marks the 49th anniversary of africa day and the 10-year existence of the african union (au).
siku ya ukombozi wa afrika 2012, ambayo awali iliiitwa siku ya uhuru afrika, iliadhimisha miaka 49 ya siku ya afrika na miaka 10 tangu kuundwa kwa umoja wa afrika (au).

mark the evangelist
mtakatifu marko