검색어: please stand by (영어 - 스와힐리어)

and those who stand by their testimony
na ambao wanasimama imara katika ushahidi wao,

and those who stand by their testimonies.
na ambao wanasimama imara katika ushahidi wao,

with takeastand, you stand by your vote publicly.
kwa kutumia take a stand, unaisimamia kura yako hadharani.

believers, stand by your contracts (and obligations).
enyi mlio amini! timizeni ahadi.

may ghanaians stand by the truth when it is revealed.
wa-ghana wausimamie ukweli utakapowekwa bayana.

they cried: burn him and stand by your gods, if ye will be doing.
wakasema: mchomeni moto, na muinusuru miungu yenu, ikiwa nyinyi ni watendao jambo!

say, "i stand by the clear evidence from my lord, yet you deny it.
sema: mimi nipo kwenye sharia iliyo wazi itokayo kwa mola wangu mlezi, nanyi mnaikanusha.

and never [o muhammad] pray for one of them who dies, nor stand by his grave.
wala usimsalie kabisa yeyote katika wao akifa, wala usisimame kaburini kwake.

and never (o muhammad) pray for one of them who dieth, nor stand by his grave.
wala usimsalie kabisa yeyote katika wao akifa, wala usisimame kaburini kwake.

we should forge this identity independent of others’ expectations and preconceptions. then, we should stand by it.
tunafaa kuunda utambulisho usiotegemea matarajio na dhana za wengine, kisha kuuegemeza.

team of soldiers was on stand-by at kamuzu barracks and a few others went to guard the veep's residence.
timu ya maaskari lilikuwa katika hali ya tahadhari kwenye kambi ya kijeshi ya kamuzu na wengine wachache walikwenda kulinda nyumba ya makamu wa rais.

of the people of the book there are some who stand by their covenant; they recite the word of god during the night and prostrate themselves before him,
miongoni mwa watu wa kitabu wamo watu walio simama baraabara, wanasoma aya za mwenyezi mungu nyakati za usiku, na pia wanasujudu.

and never offer prayer for any one of them who dies and do not stand by his grave; surely they disbelieve in allah and his apostle and they shall die in transgression.
wala usimsalie kabisa yeyote katika wao akifa, wala usisimame kaburini kwake. hakika hao wamemkataa mwenyezi mungu na mtume wake, na wakafa na hali ni wapotofu.

and of his signs is that the sky and the earth stand by his command, and then, when he calls you forth from the earth, behold, you will come forth.
na katika ishara zake ni kuwa mbingu na ardhi zimesimama kwa amri yake. kisha atakapo kuiteni mwito mmoja tu, hapo mtatoka kwenye ardhi.

by men not distracted from the remembrance of god either by trade and commerce or buying and selling, who stand by their devotional obligations and pay the zakat, who fear the day when hearts and eyes would flutter with trepidation
watu ambao biashara wala kuuza hakuwashughulishi na kumdhukuru mwenyezi mungu, na kushika sala, na kutoa zaka. wanaikhofu siku ambayo nyoyo na macho yatageuka.

their elite go about [urging others]: ‘go and stand by your gods! this is indeed the desirable thing [to do].
na wakaondoka wakubwa wao wakiwaambia: nendeni zenu na dumuni na miungu yenu, kwani hili ni jambo lililo pangwa.

then the believers will say: 'are those (the ones) who solemnly swore by allah that they would stand by you' their works will be annulled and they shall be the losers.
na walio amini watasema: hivyo hawa ndio wale walio apa ukomo wa viapo vyao kuwa wao wa pamoja nanyi? vitendo vyao vitapotea bure, na wataamkia kuwa wenye kukhasirika.

and among his signs is this, that heaven and earth stand by his command: then when he calls you, by a single call, from the earth, behold, ye (straightway) come forth.
na katika ishara zake ni kuwa mbingu na ardhi zimesimama kwa amri yake. kisha atakapo kuiteni mwito mmoja tu, hapo mtatoka kwenye ardhi.

when the night has come and the land is dark, and the moon is the only light we'll see, no i won't be afraid. oh, iwon't be afraid, just as long as you stand by me.
wakati usiku umefika na nchi iw giza, na mwezi ni mwanga tu tutaweza kuona, hakuna i si kuwa na hofu. ah, usiogope, maadamu unasimama karibu nami.