검색어: pus (영어 - 스와힐리어)

pus
usaa

and no food except pus
wala hana chakula ila usaha wa watu wa motoni.

nor any food except pus,
wala hana chakula ila usaha wa watu wa motoni.

nor any food except foul pus
wala hana chakula ila usaha wa watu wa motoni.

except boiling water and pus
ila maji yamoto sana na usaha,

neither any food saving foul pus,
wala hana chakula ila usaha wa watu wa motoni.

except hot boiling water and hot pus discharged from the people of hell.
ila maji yamoto sana na usaha,

all of this; so let them taste it, boiling water and pus,
ndio hivi! basi na wayaonje maji ya moto na ya usaha!

all this; so let them taste it - boiling water and pus,
ndio hivi! basi na wayaonje maji ya moto na ya usaha!

all this (is for them); so let them taste boiling water and pus,
ndio hivi! basi na wayaonje maji ya moto na ya usaha!

gehenna (hell) is before him and he is given oozing pus to drink,
ambaye nyuma yake ipo jahannamu, na atanywishwa maji ya usaha.

this is for the criminals – so that they may taste it – boiling hot water and pus.
ndio hivi! basi na wayaonje maji ya moto na ya usaha!

[they will be told, ‘this is scalding water and pus; let them taste it,
ndio hivi! basi na wayaonje maji ya moto na ya usaha!

hell went after him, and he will be made to drink liquid pus*. (* discharged from the wounds of other people in hell.)
ambaye nyuma yake ipo jahannamu, na atanywishwa maji ya usaha.