검색어: rocked (영어 - 스와힐리어)

when the earth shall be rocked
itakapo tikiswa ardhi kwa mtikiso,

when the earth is rocked with a terrible quake
itakapo tetemeshwa ardhi kwa mtetemeko wake!

in front of us, the parking lot ground rocked like the waves at wahoo bay.
kwa mbele yetu, eneo la maegesho lilianza kucheza na kufanya mawimbi makubwa kama katika eneo la bahari la wahoo.

several indonesian cities were rocked by protests against petrol price hikes in the past few weeks.
miji kadhaa nchini indonesia ilitikiswa na maandamano yenye lengo la kupinga ongezeko la bei ya mafuta katika wiki chache zilizopita.

the shouted slogans supported mir hussein mousavi and mehdi karroubi, leaders of the green movement protests that rocked the country following president mahmoud ahmadinejad's reelection in 2009 by a landslide.
nyimbo hizo zenye maneno yanayotumiwa na wapinzani zilikuwa zinamwuunga mkono mir hussein mousavi na mehdi karroubi, ambao ni viongozi wa maandamano ya green movement yalifanikiwa sana nchini humo kufuatia kuchaguliwa kwa mara nyingine kwa kishindo kwa rais mahmoud ahmadinejad mwaka 2009.

in jos, conflict seems to recur in ever-narrowing cycles: deadly riots rocked the city in 1994, 2001, 2008 and -not even two months ago- in january 2010.
huko jos, machafuko yanaelekea kujitokeza katika mizunguko inayozidi kuwa midogo: machafuko mabaya yaliukumba mji huo mwaka 1994, 2001, 2008, na – hata miezi miwili iliyopita – mnamo mwezi januari 2010.