검색어: smoke (영어 - 스와힐리어)

smoke
mosungo

and shadow of black smoke,
na kivuli cha moshi mweusi,

and a shade of black smoke,
na kivuli cha moshi mweusi,

and in the shades of black smoke:
na kivuli cha moshi mweusi,

and in the shadow of a burning smoke.
na kivuli cha moshi mweusi,

under the shadow of thick black smoke
na kivuli cha moshi mweusi,

and the shadow of a dense black smoke,
na kivuli cha moshi mweusi,

and he created jinns from fire free of smoke:
na akawaumba majini kwa ulimi wa moto.

driver-to-car-smoke what's your name
dereva-wa-gari-moshi huitwaje

and a shade of thick, pitch-black smoke,
na kivuli cha moshi mweusi,

watch for the day when the heaven will bring clear smoke,
basi ingoje siku ambayo mbingu zitakapo leta moshi ulio dhaahiri,

proceed to a shadow [of smoke] having three columns
nendeni kwenye kivuli chenye mapande matatu!

so watch for the day when the sky will come down with a pall of smoke,
basi ingoje siku ambayo mbingu zitakapo leta moshi ulio dhaahiri,

then wait you for the day when the sky will bring forth a visible smoke.
basi ingoje siku ambayo mbingu zitakapo leta moshi ulio dhaahiri,

so be on the watch for a day when heaven shall bring a manifest smoke
basi ingoje siku ambayo mbingu zitakapo leta moshi ulio dhaahiri,

so you await the day when the sky will bring forth a visible smoke. –
basi ingoje siku ambayo mbingu zitakapo leta moshi ulio dhaahiri,

"depart ye to a shadow (of smoke ascending) in three columns,
nendeni kwenye kivuli chenye mapande matatu!

the flames of fire and smoke will be sent on you two, then you will not be able to defend yourselves.
mtapelekewa muwako wa moto na shaba; wala hamtashinda.

there shall be sent against you both flame of fire and smoke, and ye shall not be able to defend yourselves.
mtapelekewa muwako wa moto na shaba; wala hamtashinda.

"depart you to a shadow (of hell-fire smoke ascending) in three columns,
nendeni kwenye kivuli chenye mapande matatu!