검색어: strategic (영어 - 스와힐리어)

strategic plan
hali ya hewa

strategic plan to combat corruption
mpango mkakati wa kupambana na rushwa

assessment of implementation strategic planning
assessment of implementation strategic planning

sudan: is unity still a strategic choice? · global voices
sudani: je, umoja bado ni chaguo la kimkakati

the strategic focus for africa should therefore be on generating research that has immediate local use.
mweleko wa kimkakati kwa afrika wapaswa kuwa katika kuwezesha kufanyika kwa tafiti ambazo zinafaida ya kutatua matatizo yanayozikabili jamii hizo kwa wakati husika.

it is a strategic factor in our advances towards sustainable development and the harmonious coordination of our affairs.
ni moja mkakati wa muhumi tunapoelekea kwenye maendeleo endelevu na uratibu muwafaka wa mambo yetu.

commenting about the initiative, bright simmons at african argument commended this new idea for strategic engagement with africa:
akitoa maoni yake kuhusu mradi huo wa umeme, bright simmons wa mtandao wa african argumentalipongeza wazo hili jipya la ushirikiano wa kimkakati baina ya marekani na bara la afrika:

believers, do not retreat when facing the marching army of the unbelievers, for no believer will turn back at that time except for strategic reasons or to join another band.
enyi mlio amini! mkikutana na walio kufuru vitani msiwageuzie mgongo.

these two struggles, years and continents apart, are a testimony of the power of strategic organizing and non-violent civil resistance.
jitihada hizi mbili, zilizotokea kwa tofauti kubwa ya miaka na katika mabara tofauti, ni ushahidi wa nguvu ya maandalizi ya kimkakati na upinzani wa kiraia usiotegemea matumizi ya vurugu.

the trump administration also announced other efforts in response to covid-19, including waiving the interest it collects on federal student loans and increasing u.s. strategic oil reserve oil purchases.
utawala wa rais trump ulitangaza jitihada zingine za kupambana na covid-19, ikiwa ni pamoja na kuondoa riba inayotoza kwenye mikopo ya wanafunzi na kuongeza uwezo wa marekani kununua kimkakati mafuta kutoka hifadhi za mafuta.

additionally, they pointed out, a lack of a long-term strategic plan on how to combat terrorism by kenya may explain al-shabaab's continued potency:
kwa nyongeza, walibainisha kuwa, kutokuwepo kwa mpango mkakati wa muda mrefu wa namna ya kupambana na ugaidi nchini kenya unaweza kueleza sababu ya kuendelea kwa nguvu ya al-shabaab:

africa has 65 million small and medium enterprises (smes) , nevertheless it is still struggling to develop a class of local entrepreneurs to manage strategic industries, specifically the export of agricultural raw materials, mining, transport and industry public works where the market too often turns to foreign managers.
afrika ina viwanda vidogo na vya kati vipatavyo milioni 65 , hata hivyo bado inajikongoja kuendeleza kundi la wajasiriamali wa ndani wa kusimamia viwanda vya kimkakati, hususani mauzo ya mazao ya nje ya mazao ya kilimo, madini, usafiri na sekta ya viwanda vya umma ambapo soko mara nyingi mno hugeuka kuwa ya mameneja wa kigeni.