검색어: surgery (영어 - 스와힐리어)

knee replacement surgery
χειρουργική επέμβαση αντικατάστασης γόνατος

child awaiting heart surgery via la chaine de l'espoir with their permission
picha kwa hisani ya la chaine de l'espoir imetumiwa kwa ruhusa yao

family members milled around the front reception area while doctors and bodies covered in blood were rushed in and out of surgery.
wanafamilia walimiminika kuelekea sehemu ya mapokezi wakati ambapo madaktari na miili iliyojaa damu walikimbizwa na kutolewa katika chumba cha upasuaji.

direct testing of those who attend surgery remains permitted, but we have also rolled out self-swabbing at home.
kupimwa moja kwa moja kwa wale wanaoendea huduma ya upasuaji kumeruhusiwa lakini pia tumeanzisha vipimo vya sampuli nyumbani.

obilale is reported to be in stable condition after undergoing surgery in south africa, although he is still breathing with the assistance of a respirator.
hata hivyo, imeripotiwa kwamba hali ya obilale sasa imetengemaa baada ya kufanyiwa upasuaji nchini afrika ya kusini, ingawa bado anaendelea kupumua kwa kutumia mashine maalumu ya kusaidia upumuaji.

in the surgery hallway a man’s body lay in the floor bleeding by his head, it was impossible to know if he was dead or alive.
katika ukumbi wa kuelekea chumba cha upasuaji kulikuwa na mwili umelala sakafuni, damu zilikuwa zikimiminika kutoka kichwani, ilikuwa vigumu kusema kama alikuwa bado yungali hai au alikwishakufa.

it is plausible that enhanced coding of information from contacts with the practices in rcgp rsc will reduce the likelihood of people who may be suspected covid-19 cases being brought to the surgery inadvertently.
kuna mantiki kwamba usimbaji wa kina wa maelezo kutoka wa watu waliogusana na huduma ya rcgp rsc utapunguza uwezekano wa watu wanaoweza kushukiwa kuwa na visa vya covid-19 kuletwa kwa upasuaji bila kunuia.

and also: what does it say about latin america, this extensive demand for aesthetic surgeries in general, and for breast augmentation in particular?
na pia: suala hili linatoa picha gani kuhusu amerika kusini, kwa nini kuna mahitaji makubwa ya watu kutaka kufanyiwa upasuaji au kutengeneza viungo vya miili yao kwa ujumla, hususani kupandikizwa virutubisha matiti?