검색어: weapons (영어 - 스와힐리어)

weapons
silaha

peace and love are our weapons
amani na upendo

weapons with which they will carry out attacks.
silaha ambazo kwazo hufanyia mashambulizi.

to remain in power the simplest of weapons is religion.
ili kuendelea kubakia madarakani, silaha rahisi kabisa ni dini.

and let them also be on their guard, armed with their weapons.
nao wachukue hadhari yao na silaha zao.

some netizens claimed that real weapons were used against people throughout the city.
baadhi ya watumiaji wa mtandao wa intaneti walisema kuwa, silaha halisi zilitumika dhidi ya watu katika meneo mbalimbali ya jiji.

there is a lot of shooting in town, with some heavy weapons further away.
kuna kutupiana risasi kwingi mjini, kukiwa na silaha kubwa mbali zaidi.

these poor children could not have money to buy these weapons," said sata.
watoto hawa masikini hawawezi kuwa na fedha za kununulia silaha hizi,” alisema sata.

why can’t the nigerians just be people with logical motives like money and weapons?
kwa nini wanaijeria wasiweze kuwa watu wenye kutaka vitu vyenye mantiki kama vile pesa na silaha?

(...) the islamists will buy weapons with the millions of euros that we have given them.
(...) waislam watanunua silaha kwa mamilioni ya euro tulizo wapa.

the unbelievers wish that you should be heedless of your weapons and your baggage, then they would wheel on you all at once.
walio kufuru wanapenda mghafilike na silaha zenu na vifaa vyenu ili wakuvamieni mvamio wa mara moja.

simango was heading for a meeting of his party when his car was shot at by individuals in the assembled crowd who grabbed police weapons.
simango alikuwa anaelekea kwenye mkutano wa chama wakati gari lake lilipotupiwa risasi watu waliokuwa ndani ya umati uliokusanyika ambao walipora silaha za askari polisi.

but there is no fault in you if you are harmed by rain, or you are sick to lay aside your weapons, but take your precautions.
wala si vibaya kwenu ikiwa mnaona udhia kwa sababu ya mvua au mkawa wagonjwa, mkaziweka silaha zenu. na chukueni hadhari yenu.

judas then, having received a band of men and officers from the chief priests and pharisees, cometh thither with lanterns and torches and weapons.
basi, yuda alichukua kikosi cha askari na walinzi kutoka kwa makuhani wakuu na mafarisayo, akaja nao bustanini wakiwa na taa, mienge na silaha.

ever thought of the thousands of innocent tamils who were slaughtered by the indiscriminate use of artillery and chemical weapons by the sri lankan army during the genocidal war?"
je mmeweza kuwafikiria maelfu ya watamil wasio na hatia ambao waliuwawa kutokana na matumizi ya jumla ya makombora na silaha za sumu yaliyofanywa na jeshi la sri lanka wakati wa vita hivi vya kimbari?

and indeed we have beautified the lower heaven with lamps, and have made them weapons against the devils, and have kept prepared for them the punishment of the blazing fire.
na kwa hakika tumeipamba mbingu ya karibu kwa mataa, na tumeyafanya ili kuwapigia mashetani, na tumewaandalia adhabu ya moto uwakao kwa nguvu.

after making their prostrations, let them be behind you, and let another party who have not prayed come and pray with you, taking their precautions and their weapons.
na watakapo maliza sijida zao, basi nawende nyuma yenu, na lije kundi jingine ambalo halijasali, lisali pamoja nawe. nao wachukue hadhari yao na silaha zao.

i am being told, through various phone calls and text messages, that the army have now laid down their weapons at kibumba, 12 miles north of goma, and are fleeing the rebels.
nimeelezwa, kupitia simu mbalimbali na jumbe fupi za simu za viganjani, kwamba jeshi limeweka silaha chini huko kibumba, malili 12 kaskazini ya goma, na wanawakimbia waasi.

quoted by eil d’afrique, sata told the gathering that africa had no gun factory that fuels conflict and that europe was responsible for conflicts on the continent because weapons used in conflicts are manufactured in western countries.
akinukuliwa na eil d’afrique, sata aliuambia mkutano huo kuwa afrika haikuwa na kiwanda cha silaha zinazochochea migogoro na kwamba ulaya inahusika moja kwa moja na migogoro inayotokea barani humu kwa sababu silaha zinazotumika kwenye migogoro zimezalishwa kwenye viwanda vilivyoko kwenye nchi za magharibi.

as the us government weighs military action in syria, russia's president putin appealed to the american people in the new york times to keep their weapons out of the war-torn country.
wakati serikali ya marekani ifikiri kuishambulia syria kijeshi, rais wa urusi akiwa new york amewasihi watu wa marekani kufutilia mbali mpango wao wa kuipiga nchi hiyo ambayo tayari imeshaharibiwa mno na vita.