검색어: why didn't you teach me (영어 - 스와힐리어)

why didn't you eat
unakaribishwa mpenzi wangu

but you will teach me
naweza kuongea kiswahili

teach me
nifundishe

why didn't you send the offer
mbona hujatuma

i know but it is you who will teach me
najua ni wewe

please teach me swahili
tafadhali nifundishe kiswahili

where did you teach swahili
umejifunza wapi kiswahili

didn't you know i know how to speak swahili?
niko nyumbani pia.

moses said to him: 'may i follow you so that you can teach me of that you have learned of righteousness'
musa akamwambia: nikufuate ili unifunze katika ule uwongofu ulio funzwa wewe?

even if you said, "no problem" didn't you hesitate just a little?
hata kama ulisema, “hakuna shida” hivi kweli haukusita hata kidogo kupata jibu?

moses asked him, "can i follow you so that you would teach me the guidance that you have received?"
musa akamwambia: nikufuate ili unifunze katika ule uwongofu ulio funzwa wewe?

moses said to him, “may i follow you, so that you may teach me some of the guidance you were taught?”
musa akamwambia: nikufuate ili unifunze katika ule uwongofu ulio funzwa wewe?

moosa said to him, “may i stay with you upon the condition that you will teach me the righteousness that you have been taught?”
musa akamwambia: nikufuate ili unifunze katika ule uwongofu ulio funzwa wewe?

moses said to him: "may l follow you that you may teach me something of the wisdom which you have been taught?"
musa akamwambia: nikufuate ili unifunze katika ule uwongofu ulio funzwa wewe?

musa said unto him: shall i follow thee that thou mayest teach me of that which thou hast been taught a directive knowledge.
musa akamwambia: nikufuate ili unifunze katika ule uwongofu ulio funzwa wewe?

moses said to him, "may i follow you on [the condition] that you teach me from what you have been taught of sound judgement?"
musa akamwambia: nikufuate ili unifunze katika ule uwongofu ulio funzwa wewe?

rather, “be people of the lord, according to the scripture you teach, and the teachings you learn.”
bali atawaambia: kuweni wenye kumuabudu mola mlezi wa viumbe vyote, kwa kuwa nyinyi mnafundisha kitabu na kwa kuwa mnakisoma.

moses said unto him: may i follow thee, to the end that thou mayst teach me right conduct of that which thou hast been taught?
musa akamwambia: nikufuate ili unifunze katika ule uwongofu ulio funzwa wewe?

say: 'what, would you teach god what your religion is, and god knows what is in the heavens and what is in the earth? and god has knowledge of everything.'
sema: ati ndio mnamfundisha mwenyezi mungu dini yenu, na hali mwenyezi mungu anayajua ya katika mbingu na ardhi, na mwenyezi mungu anajua kila kitu?