검색어: your home (영어 - 스와힐리어)

home
kiamboni

home news
habari zanyumbani

home news?
pia

is it your new home
nilikuon

hidden home
kwenda nyumbani

welcome home
tunakukaribisha nyumbani

when will you go to your home?
ungependa kuzungumza lini?

just clean the walls of your home.
safi tu za kazi

i need to see your home for safety reasons i know nothing is wrong i just need to verify
bambia

your home is the fire; that is your companion, and a hapless journey's end.
makaazi yenu ni motoni, ndio bora kwenu; na ni marejeo maovu yalioje!

they entered the very innermost parts of your homes.
watakuingilieni ndani ya majumba.

it is like when your lord caused you to leave your home with the truth, though some of the believers disliked it.
kama mola wako mlezi alivyo kutoa nyumbani kwako kwa haki, na hakika kundi moja la waumini linachukia.

when you set out at dawn from your home to assign battle positions to the believers -- god hears all and knows all.
na pale ulipo toka asubuhi, ukaacha ahali zako uwapange waumini kwenye vituo kwa ajili ya vita - na mwenyezi mungu anasikia na anajua.

measures you are encouraged to take include working from home whenever possible, avoiding crowds and avoiding leaving your home unless absolutely necessary.
hatua ambazo unahimizwa kuchukua zinajumuisha kufanya kazi nyumbani ikiwezekana, kuepuka maeneo yenye watu wengi na kuepuka kutoka nyumbani ispokuwa iwe inahitajika kabisa.

and remember what is recited in your homes of the signs of allah and wisdom.
na kumbukeni yasomwayo majumbani mwenu katika aya za mwenyezi mungu na hikima.

and remember what is recited in your homes of god's revelations and wisdom.
na kumbukeni yasomwayo majumbani mwenu katika aya za mwenyezi mungu na hikima.

and bear in mind that which is rehearsed in your homes of the revelations of allah and the wisdom.
na kumbukeni yasomwayo majumbani mwenu katika aya za mwenyezi mungu na hikima.

and your lord inspired the bee [saying]: ‘make your home in the mountains, and on the trees and the trellises that they erect.
na mola wako mlezi amemfunulia nyuki: jitengenezee majumba yako katika milima, na katika miti, na katika wanayo jenga watu.

allah does not forbid you to be kind and to act justly to those who have neither made war on your religion nor expelled you from your homes.
mwenyezi mungu hakukatazini kuwafanyia wema na uadilifu wale ambao hawakukupigeni vita, wala hawakukutoeni makwenu.