검색어: a response to each request will be provided (영어 - 스웨덴어)

this opinion is a response to this request.
föreliggande yttrande är svaret på denna begäran.

nonetheless, it has been noted and a response will be provided when appropriate.
Även om era kommentarer inte gäller gårdagens sammanträdesprotokoll noterar vi er begäran, och vi kommer att lämna svar vid lämplig tidpunkt.

a response to popular demand
ett svar på allmänhetens förväntningar

a response to a real economic need
en reaktion på ett faktiskt ekonomiskt behov

any additional request will be charged.
för alla andra beställningar tas en avgift ut.

these proposals are a response to that.
med dessa förslag bemöter vi dessa krav.

can the commissioner give a response to this?
kan kommissionären ge svar på det?

this, today, is a response to that call.
dagens betänkande är ett svar på denna begäran.

perhaps there might be a response to that.
vi kanske bör få ett svar på det .

so far, i have not received a response to this.
jag har hittills inte fått något svar på detta.

it is a response to a wish expressed by europe.
det är ett svar på eu:s önskemål.

this budgetary amendment provides a response to a real need.
den här budgetändringen motsvarar ett verkligt behov.

i understand the european union as a response to globalisation.
jag ser eu som ett svar på globaliseringen.

the lisbon strategy proposes an adapted response to each challenge.
lissabonstrategin innehåller förslag på anpassade åtgärder för att ta itu med varje utmaning.

the ec’sexternal assistance programmes are a response to this reality.
gemenskapens biståndsprogram är avsedda att svara mot denna verklighet.

consequently the clinical response to each dose of levodopa is enhanced and prolonged.
därigenom förstärks och förlängs det kliniska svaret av varje levodopados.

a summary of the response to each of the reports to the commission made by member states pursuant to article 17;
en sammanfattning av svaret på var och en av de rapporter till kommissionen som lämnats av medlemsstaterna i enlighet med artikel 17.

interested parties may submit only one tender per category in response to each invitation to tender.
intresserade anbudsgivare får endast lämna ett anbud per kategori och anbudsinfordran.

tenderers may submit only one tender in response to each invitation to tender under this subsection;
en anbudsgivare får endast lämna in ett anbud per anbudsinfordran.

every document must be examined on its own merits, and a new examination must take place in response to each new enquiry from the public.
varje handling skall prövas enskilt och vid varje ny förfrågan från allmänheten skall en ny prövning ske.